Переводчица языкового управления Сейли Эринс столкнулась с провалом в карьере — единственным значительным сбоями после долгих лет безукоризненной работы. Теперь она — единственный человек, который не выполнил свой задание. Капитан Эринс бесила своей непогрешимостью и неуловимостью, а ее опасность была так велика, что вызывала уважение даже среди тех, кто обычно её ненавидел....
Несколько секунд я сидела, нервно кусая губы и судорожно просчитывая все варианты. Учитывая, что играть на грани фола придется мне самой, вариантов было не так уж и много. Вообще, подстава с доставкой спиртного от императора рубила на корню основной замысел. И Слепой прав, логичнее было бы использовать транквилизаторы путем распыления, но… это были не самые безопасные препараты на свете, а рисковать чужими жизнями мне не хотелось вовсе.
– Кей, – позвал Слепой, – распыление и увеличение дозировки.
Отрицательно мотнула головой.
– Кей, иначе не выйдет.
– Я знаю, – ответила, все так же судорожно ища другие варианты.
И нашла.
– По факту, – я посмотрела на Слепого, – нам требуется реально устранить лишь двух Адзауро. Мы уже знаем, что на Чи воздействует хлордиазепоксид, подготовь мне капсулу с увеличением исходной дозировки вчетверо.
Не то чтобы Слепой был полностью согласен с моим планом, но кивнул, принимая.
– Для Адзауро-старшего – сколопамин, – продолжила я.
Слепой выгнул бровь, но промолчал, принимая и это мое решение.
Еще несколько секунд и окончательное:
– Подключи Вега и Торсада, мне нужен объем бочонков в императорской винокурне. Транквизаторы и формулу наших со Змеем расчетов передай Алхимику, пусть рассчитает дозу. И снизит до минимума.
– Почему? – задал лишь один вопрос Слепой.
Помолчав, устало ответила:
– Потому что все должно выглядеть максимально натурально. Обоих Адзауро я устраню вручную, для всех остальных… Я хорошая актриса, Слепой?
– Для публики, подогретой транквилизаторами, ты будешь лучшей, – усмехнулся напарник.
– Значит, справлюсь, – прошептала я.
И отключилась.
* * *Пришла в себя, все так же сидя на камнях и привалившись лбом к плечу Полудохлого, который травил какие-то байки про пиратов, сокровища и яторийских демонов, которым пираты бы точно наваляли. Дети стояли горой за свой эпос и утверждали, что это пиратам кирдык.
Я потянулась ложечкой к торту, зачерпнула немного крема, поднесла к губам… Крем был горьким. Как и вся эта ситуация. Как и все то, что мне предстоит сделать.
Император.
Император прибудет с супругой и алкоголем… И чтобы добраться до бочонков со спиртным, мне нужно будет подобраться к императору. Вплотную. Максимально близко…
Осознание того, что придется подвергнуть Акихиро прилюдному унижению, жгло изнутри каленым железом.
