А рыба вредная, как молодые самки, и кусачая, как старые. Сильный топот нужен! И неприхотливый нос.
Друзья переглянулись.
Генеральную чистку аквариума Лиза планировала за неделю, чтобы потом неделю ее предвкушать. Выловить рыбок, выдернуть растения, перебрать их, перемыть грунт, слить воду, отдраить аквариум, снова его наполнить и засадить, а потом долго сидеть напротив, наслаждаясь красотой и заслуженным отдыхом… Отец в шутку называл это «рыбным днем», и в него Лиза была потеряна для всего мира.
Кроме Кая, такого же заядлого аквариумиста.
– Рыбки! – только и сказала Лиза.
Киборг вообще промолчал – а значит, согласился.
Когда ты недооцениваешь своего друга, а он оказывается о-го-го, это обычно радует.
Но не в данном случае.
– Я настроил панель! – вибрирующим от гордости голосом доложил Натан. – Бегите скорей на корабль!
– А кибер с девчонкой уже там? – спросила Молли с надеждой, которую ожидаемо истолковали неправильно.
– Не-а! Я же говорю – скорее!!!
«Где этих гадов носит?!» – с досадой подумала Молли.
Девушки бродили по ярмарке уже третий час, однако из-за извилистости рядов и общей неспешности отошли не так далеко от корабля. В десять минут не уложатся, зато в двадцать – вполне.
Иветта охотно повернула назад. Обманывать Лизу ей по-прежнему было стыдно, да и к Каю она не испытывала ненависти – только жгучий страх, усугубленный чувством вины. Ради друзей она бы еще кое-как потерпела киборга в попутчиках, но раз и друзья против, то терпеть придется лишь угрызения совести. К тому же Иветта подустала и с удовольствием выпила бы чего-нибудь тепленького, а на барахолке продавались только холодные напитки втридорога.
Так что Иветта сама не заметила, как вырвалась вперед (или это Молли почему-то приотстала) и задала весьма бодрый темп.
– Ой! – внезапно раздалось за спиной.
Когда Иветта обернулась, Молли уже сидела на земле, с шипением растирая правую лодыжку.
– Я ногу подвернула! – надрывно объявила она.
Иветта встревоженно присела на корточки возле подруги, поставила вазу на землю и привычным движением откинула с лица волосы. Ей не раз предлагали собрать их в пучок, под обруч или вообще подстричь, но девушка с вежливой улыбкой качала головой – мол, мне так больше нравится. Молли как-то не сдержалась и саркастически посоветовала ей прикупить паранджу, под ней прятаться гораздо удобнее, но у подруги сделался такой несчастный вид, что эта тема больше не поднималась.
