В мире, где морское безумие переходит на новый уровень, капитан Византийский объединяет в своих рядах самых опасных и выносливых матросов, чтобы противостоять не только внешним угрозам, но и собственным теням. Здесь живут легендарные морские лорды и каперы, а Кетцалькоатль - вездесущий дьявол с мрачной миссией. Атмосфера книги - это ужасный роман избранных, где каждая страница бьется о стекло страсти, предательства и отчаяния....
56
Утром вся семья поела вчерашних кукурузных лепешек, порядком затвердевших. Запивали их водой из кувшинчиков, которые изготовлены из сушеных тыкв и называются мати. Я сразу вспомнил чай-мате, спросил о нем, но юнга о таком напитке не ведали."
"Лукки отправился в порт разгружать плот и продавать привезенное, а я пошел прогуляться по городу. День был пасмурным и туманным. Я бывал в этих краях в двадцать первом веке, поэтому знал, что здесь по утрам часто, особенно зимой, случаются туманы, или мелкая водяная пыль, или морось, именуемые гаруа, которые исчезают после полудня.
Пирамиды были не похожи на те, что на территории будущей Мексики. Главное отличие — их постоянно подновляли. Видимо, туманы, морось и дожди размывали сооружения из самана, приходилось постоянно подновлять и заодно надстраивать. Они больше походили на платформы миштеков, только, скажем так, ступенчатые в отдельных местах. Сверху был большой храм, крытый тростником. Подниматься к нему я не рискнул. Б о льшая пирамида называлась Си-Ан (Дом Луны), меньшая — Ни-Ан (Дом Венеры).
Рядом с храмами был водоем, берега которого местами поросли тростником.
Именно во время этого процесса сзади кто-то произнес на ломаном языке майя:
— Иногда нас одолевают пагубные желания.
