Я застал верров как раз за планированием побега, Белое око с Иннун, Хизер. Они враги.
Девушка нервно сглотнула.
— Ведёшь к тому, что в Ютре теперь известно о наших планах?
— Ужасная новость… нужно что-то сделать с этими магами, иначе…
Хизер подалась вперёд, но голос мага остановил её.
— Не переживай, они мертвы.
— Принял самостоятельное решение казнить их, да. Увы, поздно, неприятностями нас наградили вдоволь. Но исправить ничего нельзя, так что вот… я кое-что нашёл, — маг протянул девушке предмет, и теперь Хизер удалось разглядеть в нём старую потрёпанную книгу. — Здесь есть сведения о том, как нужно строить барьер. К нашему несчастью, это целая наука.
Девушка поспешила зажечь свечи. Маг раскрыл книгу на нужной главе и протянул ей. Хизер бегло прошлась взглядом по незнакомым символам.
— Сургур — мёртвый язык. Сейчас на нём почти никто не говорит. Он был доступен многим поколениям магов, но после Великой кровавой войны число носителей резко сократилось, а людей неохотно посвящали в древние знания.
— Книга выглядит старой, но не настолько…
— Это копия. Я пролистал, в ней собраны разрозненные сведения на разных языках. В основном о силе трав, но, признаюсь, я натолкнулся на несколько странных ритуалов с жертвоприношением. Здесь же есть и описание щита.
— Но как ты понял, о чём речь? Ты что…
— Знаю мёртвый язык? Верно.
Хизер удивлённо взглянула на мага.
— Ты не говорил об этом.
— Ты и не спрашивала. И предвидя твой следующий вопрос, да… — Леос вытащил из пояса небольшой свёрток, — я написал перевод. Отдай Карлайлу, раз уж он остаётся ответственным.
Девушка выхватила бумагу и, поднеся её к огню, прошлась взглядом по уже знакомым даарским буквам.
— О, боже… здесь ведь тоже требуется жертвоприношение. Нужна кровь…
— …магов, да, недостатка в ней не будет, я ведь только что убил троих. В коморке бывшего лекаря Карлайл найдёт пять заполненных сосудов, я кое-что добавил в них, чтобы кровь сохранилась, так что прежде, чем использовать, ему придётся нейтрализовать действие моего снадобья. Ответ как это сделать находится на сто пятьдесят шестой странице. Надеюсь, он ничего не перепутает.
— Но ты ведь вернёшься к этому времени, поможешь ему.
Изгнанник промолчал. Хизер закрыла книгу и внимательно посмотрела на него.
— Даже в самых страшных кошмарах я не могла представить, что всё так обернётся. Не знаю, сколько пройдёт времени, прежде чем мы увидимся вновь, но всё будет по-другому, Леоссар.
