В детстве я провел последние дни перед отправкой в тюрьму своего друга-бывшего напарника по миссии, пока мы вместе проходили время в скромном доме моего дяди. Теперь его ждет исправительный дом на западе страны, и лишь несколько часов до этого момента — как прекрасная четверка, оставшаяся навеки в памяти....
Я затормозил:
— Мама, с тобой все в порядке?
Она посмотрела на меня так, как не смотрела никогда:
— Мы могли стать Балтиморами, Марки.
— Что ты хочешь сказать?
— Маркус, ты не все знаешь. Когда ты был совсем маленький, дедушкину фирму пришлось продать, дела шли плохо…
— Да, про это я знаю.
— Но ты не знаешь, что в тот момент твой отец неправильно оценил ситуацию и потом долго себя ругал…
— Не уверен, что понял, мама."
"— Марки, в восемьдесят пятом году, когда продали компанию, твой отец не захотел последовать совету Сола.
Я долго считал, что стена между Монклерами и Балтиморами воздвиглась с годами. На самом деле она выросла за одну ночь или почти так.
35
В соответствии со стратегией, разработанной моим отцом и дядей Солом, фирма «Гольдман и Ко» в октябре 1985 года была продана «Хейендрас Инк.», крупной компании, расположенной в штате Нью-Йорк.
Накануне продажи мой отец, дядя Сол, дедушка и бабушка встретились в Сафферне, где находился офис «Хейендрас».
Они сняли три номера в «Холидей Инн» и весь день просидели в конференц-зале — его предоставили в их распоряжение, — внимательно перечитывая контракты и проверяя, не нарушены ли какие-либо договоренности. Когда они закончили, на дворе давно стояла ночь, и они по инициативе дедушки отправились ужинать в ближайший ресторан. За столом дедушка взглянул на сыновей и взял обоих за руки.
— Помните, как мы с вами часами сидели на скамейке и представляли себе, как будем все втроем управлять фирмой?
— Ты нам даже курить разрешал, — пошутил мой отец.
— Так вот, мальчики, мы это сделали. Я так долго ждал этой минуты. Первый раз мы все вместе распоряжаемся судьбой фирмы «Гольдман и Ко».
— Первый и последний, — поправил его Сол.
— Возможно, но, по крайней мере, это случилось. Так не будем грустить в такой вечер: выпьем! За эту минуту, которая наконец наступила.
Они подняли бокалы с вином и чокнулись. Потом дедушка спросил:
— Ты уверен, что это правильная мысль, Сол?
— Продать нашу фирму компании «Хейендрас»? Да, это лучший выбор. Продажная цена не самая высокая, но либо так, либо разорение. И потом, «Хейендрас» будет расширяться, у них большой потенциал, они смогут развивать предприятие. Все работники получат место в «Хейендрас», ты же сам так хотел, верно?
— Да, Сол, именно так.
