В детстве я провел последние дни перед отправкой в тюрьму своего друга-бывшего напарника по миссии, пока мы вместе проходили время в скромном доме моего дяди. Теперь его ждет исправительный дом на западе страны, и лишь несколько часов до этого момента — как прекрасная четверка, оставшаяся навеки в памяти....
Думаю, Гиллель решил помочь Вуди где-то спрятаться и скоро вернется. Надо попытаться выгадать время. Если Гиллель вернется сегодня вечером, он просто скажет, что весь день был в университете. Не исключено, что полиция будет допрашивать и тебя. Скажи им правду, не впутывайся в неприятности. Только постарайся как можно реже упоминать Гиллеля.
— Что я могу сделать, дядя Сол?
— Ничего. Главное, держись подальше от всего этого. Возвращайся к себе. И никому ничего не говори.
— А если со мной свяжется Вуди?
— Он не будет с тобой связываться.
В тысяче миль от Балтимора Вуди и Гиллель миновали город Де-Мойн в штате Айова."
"В наш последний вечер они уже знали, что не поедут в Чеширскую тюрьму. Сама мысль о тюрьме была для Вуди невыносима.
Ночевали они в мотелях вблизи от шоссе и везде платили наличными.
Их план заключался в том, чтобы через всю страну добраться до Канады, через Вайоминг и Монтану. Потом они пересекут Альберту, дальше — всю Британскую Колумбию и доберутся до Юкона.
Вернувшись назавтра в Нэшвилл, я все рассказал Александре. Передал ей указания дяди Сола. Никому ничего не говорить, а главное, не упоминать об этом в наших телефонных разговорах.
Я раздумывал, не поехать ли их искать. Она меня отговорила:
— Вуди не потерялся, Маркус.
29 октября 2004 года
Гиллель так и не появился.
Маршал вновь пришел допросить дядю Сола:
— Где ваш сын, мистер Гольдман?
— Не знаю.
— В университете его не видели уже несколько дней.
— Он совершеннолетний, делает что хочет.
— Неделю назад он снял все деньги со своего счета. Кстати, откуда у него столько денег?
— Два года назад умерла его мать. Это его часть наследства.
— Итак, ваш сын исчез с большой суммой денег и одновременно с другом, который находится в розыске.
— Отнюдь нет, инспектор. Мой сын делает что хочет, это его время и его деньги. Мы в свободной стране или как?
Гиллель и Вуди находились примерно в двадцати милях от Коди, в штате Вайоминг. Они нашли маленький мотель, владелец которого принимал плату наличными и не задавал лишних вопросов. Они не знали, как пересечь границу с Канадой так, чтобы их не задержали.
