Автор
В сером английском соборе с вырытыми могилами стояли два одинаковых гроба — длиной лишь на тридцать см длиннее другого. У перрона склоняющегося епископа Уэйда, одетого в пурпур и золото, льнуло лицо, а по вискам катились капельки пота.
И Кейт поняла: вес этой, новейшей, истории оттянул ее собственную историю на положенное ей место, где на нее можно было смотреть, ощущать ее, пытаться понять, но не захлебываться в ней.
Кейт повернулась к разглядывающим ее людям. И тут же, словно по сигналу, по усыпанной гравием дорожке к ней ринулись дети, и каждый старался добежать до нее первым. Они восторженно кружили вокруг нее, разговаривали и смеялись. Кейт изо всех сил пыталась поспевать за их речью на суахили и отвечать на вопросы, но вскоре ее внимание отвлекли.
"Через несколько минут Кейт увидела, что четверо сильных мужчин несут на плечах носилки, на которых удобно устроилась Анна: со всех сторон ее окружали подушки, не мешая ей, однако, осматривать окрестности. Вокруг нее собралась большая толпа: десятки людей образовали настоящую процессию.
Не обращая внимания на детей, которые все еще крутились возле нее, Кейт направилась к носилкам.
— Все хорошо?
Вопрос задала Анна. Она пристально посмотрела девушке в глаза.
Кейт не отвела взгляда.
— Да, все нормально.
Анна приняла этот простой ответ, не став выспрашивать подробности.
— Тогда пойдем, — обратилась она к носильщикам на суахили. В ее голосе звучало нетерпение, которое отразилось на настроении собравшихся.
Мужчины прошли через толпу, крепко сжимая жерди носилок. Присутствующие поспешили за ними.
Следуя указаниям Анны, носильщики направились по дороге, ведущей к мосту через ручей.
Кейт держалась поближе к носилкам; она почти бежала, чтобы поспеть за ними.
Спустя несколько минут Анна протянула руку и коснулась плеча Кейт.
— Теперь, наконец, — сказала она, — ты увидишь мой настоящий дом. Ква-Мойо.
Густой лес, раскинувшийся на противоположном берегу ручья, остался таким же, каким его запомнила Кейт. Но за ним, там, где на месте заброшенной деревушки всегда царила мрачная тишина, поднимались клубы дыма, свидетельствующие о том, что теперь там горит огонь в десятках очагов.
