Автор
Перевод на русский язык в 2019 году, оформление и издание компанией "Эксмо" — все права защищены. Мистер открывает двери в неведомый мир, где каждый персонаж прячет свои тайны и страхи. Взаимодействие между ними создает атмосферу загадочности и напряжения, вызывая интерес к揭开的每一个秘密和惊悚。...
Хотя нет: она не просто в унынии – она опустошена.
Анатолий твердо намерен как можно скорее добраться до Албании. Сейчас он слушает по радио немецкое ток-шоу, которое Алессия не понимает. Монотонные голоса, постоянный дорожный шум и безотрадный пейзаж за окном действуют на нее угнетающе. Ей хочется спать. Когда она спит, душевная боль приглушается, становясь похожей на «белый шум» по радио.
Вспоминается Максим.
«Стоп. Это слишком больно…»"
"Из-под ресниц Алессия наблюдает за своим так называемым женихом. Лицо Анатолия сосредоточенно застыло.
В их первую встречу он был очарователен. Отец упоминал, что у Анатолия бизнес за границей. Анатолий пускал пыль в глаза и выказал себя умным. Он много путешествовал, и Алессия с восхищением слушала его рассказы о Хорватии, Италии и Греции.
Как же мало она знала о нем…
После нескольких встреч она начала замечать признаки настоящего Анатолия. Его неприкрытая злость на детей, из любопытства окруживших машину. Его горячность, когда он спорил о политике с ее отцом. Его удовлетворение, когда отец отругал мать за случайно пролитую ракию. Было достаточно и этих звоночков, к тому же он несколько раз критиковал и саму Алессию, но его истинная натура сдерживалась правилами поведения в обществе.
И лишь на свадьбе, где Алессия играла на пианино, он окончательно проявил свою темную сторону. Двое парней, знакомых Алессии еще по школе, задержались рядом с ней, когда она окончила играть; они болтали и слегка флиртовали. Потом Анатолий увел ее в пустую комнату, подальше от празднества. Они впервые очутились наедине, и Алессия волновалась – думала, он хочет ее поцеловать. Но нет, Анатолий в ярости дважды ударил ее по лицу. Алессия была потрясена, хотя жизнь с отцом подготовила девушку к физическим проявлениям гнева.
Второй раз это случилось, когда она была в школе. После концерта к ней подошел какой-то парень и задал пару вопросов. Анатолий отвлек его, а Алессию затащил в раздевалку. Там он несколько раз ударил ее, а потом схватил за руки и угрожал сломать пальцы, если она еще когда-нибудь станет флиртовать. Алессия умоляла о пощаде, и он ушел, толкнув ее на пол и оставив рыдать в одиночестве.
