Автор
Перевод на русский язык в 2019 году, оформление и издание компанией "Эксмо" — все права защищены. Мистер открывает двери в неведомый мир, где каждый персонаж прячет свои тайны и страхи. Взаимодействие между ними создает атмосферу загадочности и напряжения, вызывая интерес к揭开的每一个秘密和惊悚。...
Раздается звон бутылок – Анатолий достает из холодильника минералку «Перье».
– Возьми, ты, наверное, хочешь пить. – Он наливает минералку в стакан и предлагает ей.
Поколебавшись, Алессия берет стакан и пьет.
– Уже почти полночь. Нужно поспать.
Она встречается с ним взглядом, и Анатолий усмехается."
"– Ах, carissima, после твоей выходки я должен бы сделать тебя своей. – Он касается ее подбородка пальцами, и Алессия отшатывается.
«Не тронь меня!»
– Ты такая красивая, – бормочет он себе под нос. – Но у меня сейчас нет сил.
Алессия закрывает глаза, борясь с подкатывающей к горлу тошнотой.
Анатолий усмехается и нежно целует ее в лоб.
– Ничего, ты научишься любить меня, – шепчет он и, подхватив сумки, относит их в спальню.
«Никогда!»
Ее сердце принадлежит другому. Оно всегда будет принадлежать Максиму.
– Иди, переоденься в ночнушку.
Алессия качает головой.
– Я буду спать так.
Анатолий склоняет голову набок, его лицо твердеет.
– Снимай одежду. В ночнушке ты хотя бы не сбежишь.
– Нет. – Она складывает руки на груди.
– «Нет» – ты не сбежишь? Или не снимешь одежду?
– И то и другое.
Он раздраженно кривится.
– Я тебя не понимаю. И не понимаю, почему ты сбегаешь.
– Потому что ты злой и жестокий. С чего мне хотеть жить с тобой?
Анатолий пожимает плечами.
– Я устал от разговоров. Ложись.
Выждав немного на случай, если он вдруг передумает, Алессия поспешно идет в спальню и, сняв сапоги, сворачивается калачиком на кровати, спиной к Анатолию.
Она слышит, как он ходит по комнате, снимает и складывает одежду. Ее беспокойство растет с каждым звуком. Вечность спустя к ней приближаются мягкие шлепки босых ног. Тихо дыша, Анатолий стоит у кровати и шарит взглядом по ее телу. Она зажмуривается, притворяясь спящей.
Алессия слышит фырканье, затем шелест простыней. Как ни странно, Анатолий ее укрывает, затем выключает свет, и кровать прогибается под его телом.
«Нет! Он ведь должен спать в другой кровати!»
Алессия цепенеет, но Анатолий лежит под покрывалом, а она поверх.
– Так я узнаю, если ты попробуешь выбраться из кровати, – бормочет он и целует ее в макушку.
Охваченная отвращением, Алессия стискивает в ладони золотой крестик.
Вскоре по ровному дыханию становится ясно, что Анатолий спит.
Слез нет, все выплаканы.
«Что сейчас делает Максим? Он с Каролиной?»
Она представляет, как Максим обнимает и притягивает ближе Каролину, и ей хочется кричать от боли.
