Что из всех городов Альтангора приедут лучшие танцовщицы, чтобы украсить этот вечер.
Мы с Нэйтаном переглянулись. Судя по всему, мысль о том, что это идеальная возможность пробраться во дворец, пришла к нам одновременно.
— Адские прелести, — прошипел я, чувствуя, как моя мужская гордость медленно убегает куда-то вдаль.
— А что? — хохотнул Нэйт. — Я, конечно, больше люблю снимать женскую одежду, чем надевать, но это будет очень интересный опыт… Тем более я очень хочу взглянуть на то, как грозный Дамиан Ворн щеголяет в женской одежде… Это же рай для глаз Кэр!
— И ад для меня, — процедил сквозь зубы, уже представляя, как Каролина обрадуется моему грехопадению.
— Значит решено! — воинственно заявила старушка. — Мой друг нарядит вас танцовщицами. Так вы все время можете находиться в зале, но при этом с легкостью потеряетесь в толпе.
Нэйт громко расхохотался, и весьма умело крутанул бедрами.
— Нет, — мое настроение падало с каждой насмешливой репликой этого циркача.
— Да пошел ты, — заявил, стиснув зубы, и зашагал к дому.
— Эй, ты же не хочешь стать самой ужасной танцовщицей на этом празднике? Потренируйся. Делай вот так, и вот так…Вспомни, как пляшут девицы в пабах!
Я выхватил свой револьвер и резко развернулся. Нацелил дуло своего оружия на Нэйта.
— Пикнешь ещё хоть слово, и я буду стрелять по твоим ногам, Нэйтан. Посмотрю, как лихо ты умеешь танцевать.
— Все-все… Остынь, — братец Кэр продолжал смеяться, но все же выставил вперёд руки.
— Я делаю это ради Кэр, а не для того, чтобы развеселить тебя. Понял?
Я убрал револьвер и продолжил свой путь, мысленно готовясь к самому большому позору в своей жизни.
— Мне кажется, что кто-то запал на мою сестру. Как считаете, Анхель? — донёсся до меня громкий голос Нэйта, который и не думал оставлять свою реплику в секрете.
— Несомненно! — отозвался, смеясь, историк.
И все, что мне оставалось — это громко захлопнуть дверь, оставляя этих циркачей на улице.
К вечеру я впал в депрессию. Тяжелую… Мужскую…
Шагая по переполненным улицам вечернего Эдана, я звенел на всю округу, как погремушка из консервных банок, и мечтал о трёх вещах.
Первое — поскорее вытащить Кэр из дворца и снять с себя этот позорный наряд. Второе — убить императора за то, что по его вине я так низко пал.
Ну, а в-третьих, я очень жаждал лишить Каролину брата. Того самого циркача, что вышагивал рядом со мной, приплясывал вовсю, отлично войдя в роль, и не затыкался ни на минуту.
— Эй, красавица… — щебетал наигранно Нэйтан, обращаясь ко мне. — Потанцуй, милая, а то ты на бревно похожа.
Я наградил его убийственным взглядом и посильнее натянул на нос платок, отделанный нитями блестящих монет.
Мою голову, украшенную огромной короной из разноцветных перьев, то и дело клонило в сторону от тяжести.