– Кажется, кто-то тут жаждал трагедии?
– О, только почитать, но никак не наблюдать, – Ксавье вернул пролистанный томик на место. – Не стоило так утруждаться, какая разница, над чем я буду засыпать... книга все равно не заменит тепло человека. Надеюсь, там от стеллажа с трагедиями что-нибудь осталось? Но раз уж все равно героически добыли для меня, давайте сюда, – он протянул руку за книгой, – И можно мне узнать, как зовут моего благодетеля? – он улыбнулся.
– Этьен, – библиотекарь протянул книгу и пригладил растрепавшиеся волосы.
– Этьен? Откуда здесь, в Валассии, французское имя? – он пристально вгляделся в молодого монаха.
– Я родился не в Валассии, – молодой человек, чуть прихрамывая, дошел до скамьи и плюхнулся на нее со вздохом облегчения. – Синячище знатный будет... не стоило все же причащаться в таком количестве. А сюда, в монастырь, меня один паломник привез, когда я еще мелкий был.
– Мелкий, говоришь... Ты ведь тоже француз. И вот так случайно здесь, в этом месте, где закрутились такие игры? – Ксавье как-то загадочно улыбнулся, – Тонкий танец игр на чужбине, ммм? – рыжая бровь взлетела вверх, лукавый блеск глаз сменился на металлический.
– А если я скажу, что случайно, вы мне поверите? – подмигнул Этьен. Мысль насчет тонкого танца игр ему понравилась, хотя он и не очень понял, что именно имел в виду Ксавье.
– Поверю, – кивнул Ксавье с дружелюбной улыбкой. Конечно, он поверит, во всяком случае Этьена привела в монастырь не та неслучайность, которая его интересовала – на пароль библиотекарь не ответил, и, очевидно, даже не понял, что это был именно пароль. Но тем не менее, интерес рыжего беса к библиотекарю не угас. Он подошел ближе, обходя монаха по кругу и не спуская с него внимательных глаз.
– Скажи, Этьен, а тебя никогда не тянуло на родину предков? Скоро здесь будет жаааарко, – змеиная ухмылка, – пора искать пути отступления из этого гиблого места. Я, – он принялся заботливыми жестами приглаживать растрепанные волосы библиотекаря, – мог бы в этом помочь. Разумеется, если ты будешь выступать свидетелем на инквизиторском суде, а не подсудимым... хотя можно ограничиться и негласной помощью... уверен, у вас так много книг... все и не упомнишь... что-то можно случайно где-то в дальнем уголке и забыть...
– Что, падре, теперь моя очередь выступать в роли замаливающего грехи? – Этьен невинно улыбнулся. – И за какие из моих бесчисленных прегрешений мне уготован суровый, но справедливый суд? А насчет книг... это смотря кто и что собирается забыть... и с какой целью.
– Ну что ты, какой из меня падре? Со мной грехи обычно не замаливают, а наоборот творят, – доверительно сообщил Ксавье, наклонившись к самому уху библиотекаря, – Я серьезно.