– Думаю, не стоит никого искать, – быстро сказал Этьен, перехватив взгляд шпиона – и теперь он сильно сомневался, что Ксавье был шпионом именно инквизиции. – Ночь на дворе, братия спит сном праведных... вряд ли кто-то обрадуется просьбе предоставить свое горло для экспериментов, пусть даже эта просьба исходит из уст одного из наших дорогих гостей. Только вот еще какой вопрос меня беспокоит: вдруг наши взгляды на ересь печальнейшим образом не совпадут? Вдруг книга, которую я считаю ужасно, омерзительно еретической, вам покажется... эммм, какой-нибудь “Лисистратой”? Что нам делать в этом случае?
– Я уже сказал, инквизиции достаточно повода, остальное добудут пытки. Ну если уж ты и правда такая чистая душа... что-нибудь о многобожии, альтернативном устройстве мира, индийская философия прекрасно подойдет... ну или на худой конец, алхимия. Да и “Лисистрата” твоя уже прекрасно подойдет, это же история о власти ведьм, – он лукаво улыбнулся, – только ведь ее я получил прямо из твоих рук, а я надеюсь видеть тебя не в виде угольков, а вполне живого и веселого, – он склонился к монаху и почти по-братски поцеловал того в уголок губ.
Поцелуй обаятельного мерзавца заставил Этьена вздрогнуть и отстраниться – слишком яркой и сильной была ассоциация.
– Я отлично все понял, спасибо. Значит, остановимся на “Лисистрате” – она вообще-то в том зале так и осталась, ты же сам трагедию заказывал. Не сомневаюсь, что в “Антигоне” при желании тоже наберется ереси как минимум на один костер... особенно если под пытками... но раз уж ты так хочешь видеть меня живым и здоровым... – библиотекарь театрально развел руками.
– Ах, да! Какой я рассеянный! Трагедия же! Но да, Фратори профессионал, он где угодно ересь найдет... Что ж... спокойной ночи? Ты мне только не сказал... назначь место встречи, если начнется такая заварушка, что нас раскидает.
– Место встречи? Ммм... – Этьен задумчиво покрутил в пальцах прядь волос, несколько раз провел ее кончиком по губам. В голове сейчас эхом звучали слова Гиральда: “Если мы покинем обитель по отдельности... ждите меня там”. Два таких разных разговора за один день – и каждый из собеседников предлагал ему будущее и спасение. Вот только нужно ли оно ему, такое будущее и такое спасение? С другой стороны, разве его теперешняя жизнь сильно отличалась от потенциальной грядущей? Брат библиотекарь был послушным исполнителем, а временами и недурным организатором. Стоило всего лишь сменить одного сюзерена на другого... У этой мысли отчего-то был горький привкус ивовой коры.
– Мы можем встретиться в саду – там легко спрятаться в случае чего, к тому же оттуда за стены монастыря ведет тропинка, о которой мало кто знает... по ней и улизнуть можно будет.
– Ну пока мы оба в монастыре, я тебя и без мест явки найду.