В сердце большого города скрываются тайны и загадки. Каждое утро открывает новый слой этой истории, напоминая о безвозвратности прошлого. Внутренние драмы и судьбы, переплетающиеся в пространстве и времени, создают непредсказуемую атмосферу будничной мелодрамы.
They moved into the parlor.
I moved to the far side of the foyer.
In seconds my eyes adjusted.
My hand flew to my mouth.
“Este!” Claudel lowered his weapon.
Wordlessly, Ryan dropped his elbow and angled his Glock toward the ceiling.
Menard was seated where he’d been on Friday, his body slumped left, his head twisted strangely against the sofa back. His left hand dangled over the armrest. His right lay palm up in his lap, the fingers loosely curled around a nine-millimeter Smith & Wesson.
Charbonneau’s voice sputtered on the two-way.
Ryan and I moved closer to Menard.
Claudel and Charbonneau exchanged excited words. I heard “suicide,” “SIJ,” “coroner.” The rest of their conversation didn’t register. I was mesmerized by the Menard-thing on the sofa.
Menard had a dime-sized hole in his right temple. A stream of blood trickled from its puckered white border."
"The exit wound was at Menard’s left temple. Most of that side of his head was gone, spattered on the brass lamp, the dangling crystals, and the floral wallpaper of the hideous room.
I felt a tremor under my tongue.
Ryan dragged the Windsor chair as far as from the body as possible, led me to it, and pressed gently on my shoulders. I sat and lowered my head.
I heard the uniformed cops storm in.
I heard Ryan’s voice, shouted orders.
I heard Charbonneau. The word “ambulance.” The name Pomerleau.
I heard doors kicked open as Ryan and the others moved through the house.
To escape the present, I tried to focus on all I would have to do in the future. Reassess the MP lists. Resubmit skeletal descriptors with open age estimates. Obtain DNA samples from Angie Robinson’s family.
It was no good. I couldn’t think. My attention kept drifting back across the room. My eyes roved the hands, the splayed legs, the gun.
The face.
Menard’s freckles stood out like dark little kidneys against the pallid skin.
My own mind was a combat zone. Relief that Menard would hurt no one else. Anger that he’d escaped so easily. Pity for a life so grotesquely twisted. Anxiety for Anique Pomerleau.
Concern that we still did not have the answers.
This wasn’t Menard. Who was this guy? Where was Menard?
Fingers caressed my hair.
I looked up.
