Над водыми островами, где чаще всего лишь маленькие и покойные, есть величественные обширные, украшенные либо храмом, либо роскошной виллой, начинается мирный сон под жарким полуденным солнцем. Море и острова спят до вечерней прохлады, когда жизнь на несколько часов призрачна. Но на яхте все в движении: трое молодых людей маневрируют среди этих живописных уголков мироздания, предвкушая новый дневной冒险。...
– Но только в том случае, если я услышу от вас правду.
Разговор шел на французском. Видимо, для того, чтобы и Мигель мог их понимать.
– Итак, я вас слушаю.
Роман вздохнул.
– Вы правы, я не все вам рассказал, – начал он, честно глядя на Стояна.
Тот кивнул.
– На самом деле не было никакого американца.
Стоян снова кивнул.
– Эти люди вышли на меня еще вчера.
– Какие люди? – немедленно спросил Стоян.
– Серьезные люди. Профи.
– В каком смысле?
– В том, что им уложить десяток-другой человек ничего не стоит.
– Понятно. Какой они национальности?
– Французы."
"– Угу. Сколько их было?
– Двое. Один постарше, второй помладше.
– Кем они представились?
– Никем.
Стоян нахмурился.
– Ну, сказали, что они выполняют секретную операцию. Я что, должен был документы требовать?
– Продолжайте, – потребовал Стоян.
– Они знали обо мне все, вот что меня сбило с толку. И про мои темные делишки тоже. Сказали, что помогут мне, если я помогу им.
– И вы согласились?
– А что мне оставалось делать? – воскликнул Роман.
– Ясно. И они послали вас в «Жемчужину»?
– Да. Дальше вы знаете.
Стоян усмехнулся:
– Не сходится.
– Что – не сходится? – оторопел Роман.
– Если бы они послали вас в «Жемчужину», они наверняка следили бы за ней. Вы говорите, они профи, а на самом деле они даже не поинтересовались, что с вами произошло.
– Я не знаю, какой смысл, – пробормотал Роман. – Но только именно так все и было.
– Мигель! – окликнул Стоян. – Приступайте.
– Что! – закричал Роман, вжимаясь в стул. – Что вы хотите делать?!
– Не кричите, – пригрозил Стоян. – Иначе вам заткнут рот кляпом. И тогда вы точно не получите возможности избежать пыток.
– Не надо, – прошептал Роман. – Прошу вас, не надо.
Мигель быстро подошел к нему и ухватил цепкой, как обезьянья лапа, рукой за подбородок.
– Подождите! – крикнул Роман, выворачивая глаза на Стояна. – Я же не договорил.
– Ну? – спросил Стоян из-за спины Мигеля.
– Они сказали, что вы террористы. Что у вас «грязная» атомная бомба и вы хотите взорвать целый город!
Стоян сделал то, что Роман менее всего ожидал увидеть. А именно – расхохотался.
– Вы довольно изобретательны, Роман, – сказал он, спрятав свои великолепные белые зубы. – Но только это вам не поможет.
