В центре Колдвелла в Нью-Йорке, где смертный час Ральфи ДеМеллио уже близок, он находит себе работу в грязном гараже. Здесь начинается его опасное приключение — найти способ выжить и отомстить тем, кто убил его товарища. Вместе со своими подельниками Ральфи оказывается втянутым в страшную серию джентльменских побоев, где каждое движение может стоить жизни....
Он кашлял, когда на правом экране появилось изображение обозначенного коридора…
В секунду, когда Вернон сосредоточился на коридоре, мозги буквально закипели от боли.
— Пролистай, — простонал он. — Я хочу увидеть запись момента, когда я пришел туда.
Мигрень усилилась, и он с трудом удерживал взгляд на экране…
Запись выключилась: в то мгновение как он вышел с лестничной клетки через пожарную дверь, изображение стало черным.
— Что за чертовщина, — пробормотал Бадди, отмотав запись.
Бадди мог быть нытиком и нахлебником при своей мамке, но он не был идиотом.
Одиннадцать минут.
Отсутствует одиннадцать минут.
— С меня хватит, — сказал Вернон, откидывая голову назад.
— Такое бывает. И, хэй, сигнализация молчала. Поэтому ничего не было.
— Ага."
"И все же он чувствовал неотвратимое желание погрузиться в свои воспоминания. Что-то случилось в том подвале. Между тем, как он покинул этот кабинет и решил спуститься по лестнице в…
Вернон отпустил все мысли, когда агония зашлась по новой.
— Позвонить в скорую? — спросил Бадди обеспокоенным голосом. — Ты выглядишь неважно.
— «Мотрин» сейчас подействует. — Вернон прокашлялся. — Расскажи еще раз про своего кота?
Бадди мгновенно вернулся к семейной драме.
— Так вот, мама сказал, что это подарок от тети Розы, но я так не думаю. Думаю, ей нужен повод, чтобы вытурить меня из…
Так странно. Когда Вернон сконцентрировался на кошачьей проблеме, головная боль полностью исчезла… и дело не в «Мотрине». Он не мог подействовать так быстро.
Но разве он станет оспаривать то, что сработало?
— И ты не можешь сделать укол от аллергии? — спросил Вернон, когда возникла пауза в отчете Бадди.
Парень нахмурился.
— О чем ты… стой, такое бывает?
Вернон кивнул и начал снимать свой фирменный пиджак.
— Да, конечно. Приходишь к ним, тебе ставят укол и все, никакой аллергии.
— О, Боже, это я и сделаю! Спасибо, дружище.
Еще раз склонив свою не-болевшую-в-настоящий-момент голову, Вернон решил, посмотреть на консоль. Когда яркий свет не обжег глаза и не вернул боль, он расслабился. Кто знает, что это было. Может снова защемило нерв в шее.
Да, скорее всего.
Блин, он созрел до пенсии, на самом деле.
