— Ну, что тебе нравится?
Дракон посмотрел с недоумением и пожал плечами.
— Летать, — ответил Кай после паузы.
— На космических кораблях?
— В атмосфере планеты.
— А. Должно быть, это здорово.
— А что было в прошлом на вашей материнской планете? Какими были древние драконы? — задала я следующий вопрос, чувствуя, что Кай расположен к разговору.
— Тенэбрис сокулурум, — внезапно ответил дракон.
— Что? — удивилась я. — Что это значит?
— Чёрное время, — пояснил Кай, но больше не сказал ни слова.
А выжидала. Что-то в нём переменилось. Дракон словно смирился с тем, что мы потеряны в космосе, один на один друг с другом.
— Если ты оказаться дома, ты должна молчать о том, что узнать здесь, — неожиданно выдал Кай.
«Оказаться дома, — вспышкой пронеслось в голове. — Как? Разве есть надежда?»
Я изобразила, будто закрываю рот на замок, но потом не выдержала и спросила:
— Разве я могу оказаться дома?
— Вероятность меньше каждый день.
— Да, — разочарованно произнесла я. — Так что за чёрное время? Буду молчать, клянусь.
— Дракон по истинная природа не такой… — начал Кай. — Не такой, как сейчас. Природа дракона — агрессия. Как у человека.
Я едва удержалась от комментария. «Опять он за своё!» Но вовремя сообразила, что стоит мне открыть рот, как хрупкое доверие канет в небытие. Потому я с наигранной вежливостью кивнула.
— На Матерне шли войны. Ирра длиться века. Потом наступить новый порядок. Разум победить. Новый дракон высший вид. Новый дракон освоить чужие планеты.
Сказать, что я удивилась, — ничего не сказать. У меня разве что глаза на лоб не полезли от очевидной догадки.
— Таблетки — часть нового порядка? — я указала на рюкзак, лежащий позади.
— Название похоже на латынь. Мёртвый язык. Раньше этот язык существовал на Земле.
— Да. На нём не говорят. Нет живых носителей языка. Поэтому мёртвый.
— Ты знать мёртвый язык?
— Ну… Нет. Точнее, частично. Препараты, то есть медикаменты, имеют названия на этом языке.
— Зачем называть, если никто не говорить?
Я рассмеялась и пожала плечами.
— Знание латыни позволяет врачам разных стран без труда понимать друг друга. Что-то вроде международного языка в медицине. Латынь существует лишь в письменном виде, как язык документов. — Задумавшись на пару секунд, продолжила: — Слова на латыни до сих пор используются в фармакологии, анатомии, да и в других науках, пожалуй.
— Зачем так сложно? — удивился Кай.
— Хм, — я усмехнулась. — Никогда об этом не думала так.