Харри Холе прилетает в Сидней, чтобы расследовать зверское убийство норвежской туристки. Австралийская полиция скептична к его помощи, но детектив вскоре обнаруживает, что дело намного сложнее, чем казалось. Древние легенды аборигенов переплетаются с современными преступлениями, а дух...
Раздел Chitat.online для книги «Полет летучей мыши» помогает быстро понять, что это за произведение: автор, жанровая привязка, описание и полный текст собраны на одной странице.
Харри Холе прилетает в Сидней, чтобы расследовать зверское убийство норвежской туристки. Австралийская полиция скептична к его помощи, но детектив вскоре обнаруживает, что дело намного сложнее, чем казалось. Древние легенды аборигенов переплетаются с современными преступлениями, а дух...
После карточки книги можно перейти к другим произведениям автора, близким жанрам, сериям и тематическим подборкам.
читать текст Ю Несбё Легкое чтение Детективы Крутые детективы подборки серии
Харри Холе прилетает в Сидней, чтобы расследовать зверское убийство норвежской туристки. Австралийская полиция скептична к его помощи, но детектив вскоре обнаруживает, что дело намного сложнее, чем казалось. Древние легенды аборигенов переплетаются с современными преступлениями, а дух...
Используйте жанры, блок похожих книг, другие произведения автора и тематические подборки ниже на странице.
Проверьте описание, автора, жанры, дату выхода и соседние книги: это помогает понять, подходит ли произведение под ваш запрос.
Ее зовут Сандра. Вы обыскали его квартиру?
– Да. Nada[100]. Пусто. Смит узнал белую «хонду» и говорит, что она действительно трижды проехала мимо, когда он дежурил возле «Голодного Джона».
– А почему он был не в черном «хольдене», как договаривались.
– Уайт говорит, он соврал про машину из опасения, что мисс Энквист его обманывает, – in case of a set-up[101]. Чтобы пару раз проехать незамеченным и убедиться, что все чисто.
– Хорошо. Выезжаю. Вы пока обзвоните и разбудите остальных.
– Они уже два часа как разъехались по домам, Хоули. Всю ночь были на ногах, и Уодкинс просил…
– Мне плевать, что просил Уодкинс. Звоните остальным!
Вентилятор снова повесили старый. Неизвестно, пошел ли отдых ему на пользу, но он протестовал, когда его вернули с заслуженного отдыха.
Совещание закончилось, но Харри остался в комнате. Он весь взмок. На столе перед ним стоял телефон. Харри закрыл глаза и что-то пробормотал себе под нос. Потом поднял трубку и набрал номер.
– Hello?
– Это Харри Хоули.
– Харри. Приятно, что я не один проснулся в воскресенье в такую рань. Хорошая привычка. Я ждал твоего звонка, Харри. Ты один?
– Да, один.
Пауза, сопровождаемая сопением.
– You’re on to те, aren’t у a, mate?[102]
– Теперь я понял, что это ты.
– Хорошая работа, Харри. А сейчас ты звонишь, чтобы я тебе кое-что вернул, right?[103]
– Угадал.
Харри отер пот со лба.
– Ты понимаешь, Харри, что я должен был так поступить?
– Нет. Нет, не понимаю.
– Ну же, Харри. Ты не так глуп. Когда я услышал, что кто-то начал копать, то понял, что это ты. Надеюсь только – ради тебя самого, – что у тебя хватило ума никому ничего не говорить. Я прав?
– Я никому ничего не сказал."
"– Тогда у тебя есть еще шанс увидеть свою рыжеволосую подружку.
– Как ты это сделал? Как ты ее похитил?
– Я знал, когда она выйдет из бара, и ждал в машине рядом с «Олбери». Потом поехал за ней. Когда она вошла в парк, я подумал – надо предупредить ее, что вечером по парку ходить опасно. Выскочил из машины и побежал за ней. Потом дал ей понюхать свой платок, а после помог добраться до машины.
Харри понял, что про передатчик в сумочке он ничего не знает.
– Что я должен делать?
– Какой ты нервный, Харри. Расслабься. Я многого не попрошу. Продолжай работать. Биргитта сказала, что главный подозреваемый – торговец наркотиками, некто Эванс Уайт. Намеренно или нет, но он и ему подобные каждый год убивают больше людей, чем я за всю жизнь. А это немало. Хе-хе. Думаю, не стоит объяснять, что я хочу, чтобы Эванс Уайт понес наказание за все свои преступления. И за мои. Может быть, убедительным доказательством будут следы крови и частицы кожи Ингер Холтер в доме Уайта? Раз уж ты знаком с патологоанатомом, пусть он даст тебе доказательства, которые ты можешь подбросить на место преступления. Хе-хе. Шучу, Харри.
