Она готова была выхватить факел и запихать Ковину в глотку, когда он наконец остановился.
– Жаль, что я спешу. Продолжим в другой раз, прачка.
Он раздраженно махнул, чтобы они убирались с глаз. Дважды уговаривать не пришлось: уже через минуту Элейн и Каталина были в своей комнате.
Сон в ту ночь вышел особенно беспокойным.
На следующий день в доме начался переполох. Едва войдя в кухню, Элейн поняла: что-то случилось.
– Ждем важного гостя, – шепнула Каталина, доедая кашу.
Элейн тоже взялась за завтрак, прислушиваясь к разговорам прочих слуг.
«Наместник» прозвучало как минимум трижды.
– Что за наместник? – спросила она у Каталины.
– Наместник Мидленда. Господин Донун.
Сердце пропустило пару ударов. Имя всколыхнуло воспоминания, хотя Элейн не сразу сумела сообразить, откуда именно его знала.
Она слышала его в тот вечер, когда убили ее семью. Тогда целый полк карнаби остановился в их деревне, в Думне.
Кападонцы и карнаби были злейшими врагами, но война закончилась. Болтайн Зарати, предводитель «синих», объединил Кападонию и Мидленд в одно королевство Англорум и стал единоличным правителем. Главы большинства кападонских кланов согласились присягнуть Болтайну, хотя многие делали это скорее от безысходности. Ненависть никуда не делась, но кланы Кападонии не сумели объединить усилия в борьбе против карнаби, и тогда было решено положить конец затянувшейся кровопролитной войне. Каждый глава должен был подписать документ, подтверждающий преданность новому королю. Сделал это и отец Элейн. Он отправил письмо тогдашнему мормэру Лимеса.
Все это он рассказывал братьям Элейн за несколько минут до того, как карнаби, которых гостеприимно разместили в Думне, устроили резню и убили всех. Как сказал Ковин Торэм в тот день, мормэр не получал письмо. И отряд пришел, чтобы покарать непослушный клан Мун. Ковин видел, что никакого восстания, которое они якобы явились подавить, не было, и все равно безжалостно убивал жителей деревни.
Выжить удалось только Элейн.
Мормэра, которому Драммонд Мун, ее отец, отправил подписанную присягу, звали Донун.
Наместник Мидленда – очень высокая должность. Неудивительно, что все в доме Ковина так переполошились. Элейн же думала только о том, как ей выяснить, тот ли это Донун, что якобы не получил письма с присягой от ее отца. И если тот – как выяснить, видел ли он письмо на самом деле?
– Столько дел с этим балом, и еще наместник, – проворчала кухарка Мари.
– А он уже приехал? – спросила Элейн.
– Да, явился к самому завтраку. Они сидят в саду. Где Рада? Нужно отнести господам шалфейной воды.
– Я отнесу! – выпалила Элейн и вскочила на ноги так резко, что тарелка с кашей едва не оказалась на полу.