– Ка-а-ард, дорогой! У тебя есть свободная комната?! Пары часов нам хватит!..
Март поймал на себе завистливые взгляды.
Бедолага со сварливой женой и маленьким жалованьем и вовсе повесил нос и топил горечь в огромной кружке с элем.
– Куда мы идем?
– Ш-ш-ш. – Фонари не горели, но лунного света хватило, чтобы увидеть, как Жиль приложила палец к губам. – Просто иди за мной. Тут недалеко."
"Мартин беззвучно выругался. Идея идти с этой дамочкой в ночь неизвестно куда, оставив коня возле «Полумесяца», ему совершенно не нравилась. Однако то, что руководил прогулкой и местом ее назначения Шкипер, заставило принять правила игры.
– Надеюсь, я не должен кого-то убить?
Жиль усмехнулась.
– А что, не сможешь?
Март резко остановился.
– И не подумаю.
Слепо делать за Шкипера грязную работу он точно не станет.
Жиль приглушенно рассмеялась; ее холодные пальцы оплели его запястье.
– Не отставай, время дорого. Надо всего-то кое-что украсть.
– Чей это дом?
Они остановились возле одноэтажного скромного домика с покосившимся крыльцом и давно разрядившимся магическим фонарем над дверью. Жилье выглядело бедно, и Март терялся в догадках, что могло понадобиться Шкиперу от его владельца.
– Не важно, – отрезала Жиль.
– То, что в ящиках камни, тоже было не важно, – заупрямился Мартин.
Очередная проверка? А потом окажется, что этот домик принадлежит Шкиперу, его сообщнику Кардиану или самой Жиль?
Женщина резко шагнула к нему, яростно блеснув глазами.
– Ты хотел реальное дело? Вот оно. Сделаешь без вопросов, Шкипер оценит и начнет доверять. Ты разве не этого хотел? – зашипела ему прямо в лицо и замерла в ожидании ответа.
– Этого, – огрызнулся Март.
Жиль отступила.
– Тогда убирай «щит» с двери и будь начеку, – велела тоном, не располагающим к возражениям.
Что ж, во всяком случае, в домике никого не было. Значит, они точно пришли не затем, чтобы кого-то прирезать.
Внутри пахло сыростью и старыми вещами. Ставни были наглухо закрыты и, похоже, не открывались неделями, препятствуя проникновению в помещение свежего воздуха и солнца.
Март зажег на ладони огонек и осмотрелся: единственная комната; покрытая старой копотью и паутиной дровяная печь, пыльный стол, трехногий табурет, узкая койка без матраса. Очевидно, тут давно никто не жил, а использовали этот домик для хранения вещей. Их здесь было много: целые рулоны разноцветной ткани, сваленные горой книги, посуда…
– Что за собиратель тут живет? – пробормотал Мартин.
– Не твое дело, красавчик, – съязвила Жиль, точно знающая, куда идти и что искать. – Совет на будущее: Шкипер не любит, когда ему задают много вопросов. Больше молчи – и вы поладите.