Ей тогда, действительно, было очень приятно
– Что? - потребовала Элоиза.
Пенелопа не могла говорить, не улыбаясь при этом.
– Он сказал, что хочет, чтобы Крессида была вынуждена видеть мой триумф.
– Ох. Мой… Вот это да!
Элоиза выглядела так, словно ей срочно нужно было присесть.
– Мой брат влюбился.
Пенелопа покраснела еще сильнее.
– Он влюбился, - воскликнула Элоиза, - Он должно быть влюбился. Ох, ты должна была сразу мне все рассказать. Он сказал именно так?
Было что- то одинаково прекрасное и ужасное в том, чтобы слышать нескончаемый потом болтовни Элоизы. С одной стороны было просто чудесно разделить самые лучшие моменты своей жизни со своей лучшей подругой, и радость, и волнение Элоизы были удивительно заразными.
Но с другой стороны, они не гарантировали того, что Колин может ее любить. По крайней мере, он ничего не сказал ей об этом."
"Но он действовал так, словно любил ее! Пенелопа цеплялась за эту мысль, старалась сосредоточиться на ней, а не на том факте, что он не сказал ей самых заветных слов.
Действия говорят громче любых слов, разве не так?
И его действия заставляли ее почувствовать себя принцессой.
– Мисс Физеренгтон! Мисс Физеренгтон!
Пенелопа посмотрела влево от себя и просияла. Голос не мог принадлежать никому другому, кроме леди Данбери.
– Мисс Физеренгтон, - сказала леди Данбери, размахивая своей тростью в толпе, пока она не добралась до Пенелопа и Элоизы.
– Леди Данбери, как приятно видеть вас здесь.
– Ха. Ха. Ха, - морщинистое лицо леди Данбери стало почти молодым, когда она улыбнулась. - Меня всегда приятно видеть, независимо от того, что некоторые болтают по этому поводу. А ты, ты просто маленький чертенок. Посмотри, что ты наделала.
– А разве это не чудесно? - спросила Элоиза.
Пенелопа посмотрела на свою самую близкую подругу. Несмотря на все ее эмоции, Элоиза была по настоящему, искренне, и безмерно рада за нее.
Внезапно, перестало иметь значение то, что они находятся посередине переполненного танцевального зала, где каждый пристально смотрит на нее, словно она стала в некотором роде ценным экземпляром по биологии. Она придвинулась и тепло обняв Элоизу, прошептала в ухо Элоизе: - Я так тебя люблю.
– Я знаю, - прошептала Элоиза в ответ.
Леди Данбери постучала своей тростью - довольно громко - по полу.
– Леди, я все еще стою здесь!
– Ох, простите, - застенчиво пробормотала Пенелопа.
– Все в порядке, - сказала леди Данбери с нетипичной для нее терпимостью.
– Довольно приятно видеть двух девочек, которые обнимают друг друга, а не наносят друг другу различные словесные удары, знаете ли.
– Спасибо за то, что пришли сюда поздравить меня, - сказала Пенелопа.
– Я не пропустила бы это, ни за что в мире, - сказала леди Данбери, - Ха. Ха. Ха.