До того, как Сорин присягнул на верность королю, я увидела два явных секрета: сбежать из дворца нелегко и переговоры с монархом крайне опасны. Моя встреча в саду неожиданно встряхнула тишину, ведь даже отсутствие единоличной королевы не делает его безопасным местом для бесед....
— До свидания, Кэтэлина! — воскликнул он, исчезая за поворотом. — Береги себя!
— Кэтэлина! — раздался голос служанки. — Я вас обыскалась, куда же вы пропали! Время пить чай.
Да чтоб вас!
Что ж, по крайней мере, теперь я точно знала, что искать в библиотеке. Оставалось вырваться из цепких лап служанок, дуэний и прочих приставленных ко мне ворон.
Глава 40
— А я хочу ванну! — капризно воскликнула я, надувая губы.
На то, чтобы сдержать смех, уходили все силы.
— Но леди Кэтэлина, — растерянно проговорила служанка.
— А я хочу ванну! — топнула я ногой. — И не простую, а с цветами. И с маслом!
— Маслом? — расширились глаза служанки. Она была главной среди тех, кто обо мне заботился (считай, следил). Остальной приставленный ко мне персонал помалкивал и наблюдал за тем, чем закончится наше противостояние.
— Да! — воскликнула я решительно. — Маслом! Разве вы не знаете, что это совершенно необходимо для беременных? Вот хоть у Дики спросите! — Я кивнула человеческой повитухе и задала правильный вопрос: — Правда ведь, вынашивающей дракона женщине необходимы тепло и чтобы ее не злили?
Она заморгала.
— Тепло точно нужно, — наконец сказала Дика. — Укутывать надо, особенно такой зимой, как эта. И злиться нежелательно, это конечно.
— Вот, о чем я и говорила! — торжествующе воскликнула я. — Будь так добра, подай мне ванну.
Мы со служанкой сверлили друг друга взглядами довольно долго, пока она наконец не вздохнула. “Королю пожалуюсь”, — читалось в ее глазах, и я хмыкнула.
В том, что она стучит на меня королю, я даже не сомневалась, в кои-то веки использую это в своих интересах.
— И не забудь принести мне шоколада! Килограмм! И торт. С розочками.
— Что такое розочки, леди Кэтэлина? — насупилась служанка.
Ну конечно, в их мире не было таких цветов. Опять я ошиблась.
— Не знаю, но хочу, — ответила я, стараясь выглядеть уверенно.
