Автор
Добро пожаловать в мир жадности и роковых связей в "После полуночи" — новелле Тилли Бэгшоу. Здесь Морту Джанклоу, известный агент «Джанклоу энд Несбит», сталкивается с жестокими реалиями своего ремесла в драматичной истории о предательстве и чудовищных сделках.
Гарри отсчитал пять банкнот и протянул ему.
– Куда?
– Джентльмен хотел попасть на Мадагаскар.
Гарри взглянул на Митча.
«Договора об экстрадиции нет».
– Я приземлился в аэропорту Антананариву. Он рассуждал о живой природе. Собирался поехать на сафари, сделать снимки и заняться океанским дайвингом. Теперь ко мне вернулась память, и могу сказать, что он был очарователен. Ооочень. Этот джентльмен на фотографии.
– Он не говорил, где остановится? – спросил Митч. – Как долго пробудет на острове?
Джонас выжидающе улыбнулся.
– Не сказал.
– Эй! Ну-ка отдавай обратно сотню, сукин сын.
Попрошайка насупился.
– Пожалуйста, сэр, без резких слов! Джентльмен ничего не сказал о своих планах. Но попросил меня рекомендовать ему несколько достопримечательностей.
– И?..
Очередная улыбка. Терпение Гарри почти истощилось.
– Не доводи меня, малыш.
Митч многозначительно глянул на лежавший на тумбочке пистолет.
– Есть единственное подходящее место для дайвинга. Нуси-Таникели.
– Нуси… что? Это что такое? Пляж?
– Остров, – вежливо пояснил Джонас. – Заповедник для всей океанской живности.
– Морской заповедник?
– Туда едут все дайверы. У вашего друга, того джентльмена, было в багаже снаряжение для дайвинга.
– Спасибо, Джонас, – улыбнулся Гарри. – Ты очень помог.
– Рад оказаться полезным. А теперь дайте мне немного денег на такси, и, думаю, на этом наши общие дела закончены.
Грейс долго смотрела на «Кокон». Она не ожидала пробуждения прежних эмоций. После всего случившегося не верила, что способна на нечто подобное.
Но, стоя на крутой, вымощенной булыжником улочке, глядя на толстые каменные стены, за которыми ощущала себя такой защищенной, Грейс вдруг почувствовала, как по щекам потекли слезы.
К ее удивлению, оказалось, что мистер Биренс дома. Она предполагала, что он купил «Кокон» из прихоти, как Ленни в свое время. Один из купленных на всякий случай домов, чтобы иногда, очень-очень редко, проводить отпуск.
Грейс назвалась Шарлоттой Ле Клер и еще больше поразилась, когда хозяин согласился ее принять.
– Могу я предложить вам выпить, мисс Ле Клер?
Йен Биренс оказался немолодым толстым дружелюбным человеком, с редеющими рыжеватыми волосами и карими глазами, которые весело сверкали, когда он улыбался.
– Спасибо. Стакан воды, если не сложно.
Грейс старалась сохранять спокойствие.
Странно, внутри все осталось прежним. Она и не знала, что Биренс купил дом со всей обстановкой, включая мебель и картины.
