В пустыне огня, где звезды мерцают холодными узорами, Саймон чувствует себя как маленький ребенок среди взрослых. Он наблюдает за Рубеном Медведем и Шемом Конюхом, которые обсуждают планы. Но в одно мгновение сон превращается: Саймон ощущает необычную реальность вокруг него....
Крухокук, множественное число, риммеры.
Мосок, «ищи».
Муканг, «хватит».
Нинит, «иди сюда».
Нихук, «в атаку».
Соса (повелительное): «иди сюда».
Хиник, «иди» или «уходи».
Чаш, «верно» или «правильно».
Чок, «беги».
Риммерспакк
Ваэр, «осторожно».
"Виер соммен марровен, «мы друзья».
Гьяльэс, кюнден! Примерно: «оставьте его в покое, дети!».
Двернинг, дварр.
Кюнди-манни, «мальчик-мужчина».
Риммерсманни, «риммер».
Хайа, да.
Халад, кюнде! «прекрати, дитя».
Ситхи (и норны)
Ай, Наккига, о’до‘тке стажо – (норн) – Ах, Наккига, я тебя подвел.
Асу’а, «Смотрящий-на-Восток».
Венихас’анх! Клянусь Садом!
Зида’я, «Дети Рассвета», ситхи.
И’асупра-перойхин! – «Позор моего дома!».
Инва (норн), «иди сюда».
Иси-иси’ийе-а, «это действительно смертный».
Рас, уважительное обращение, «господин» или «благородный господин».
Руакха, «умирающий».
Скей’, «остановись».
Стайа Эйме, «Белая стрела».
Судхода’я, «Дети Заката», смертные.
С’хью, примерно «лорд».
Хьянха, «лодки пилигримов».
Хикеда’йей, второе лицо, множественное число от хикеда’я – вы, норны.
Хикеда’я, «Дети облаков», норны.
Хикка, «Тот, кто несет»."
