И бледный негодяй, которого Рейф продолжал держать на весу, должно быть, слышал, что лишь единицы ставили на него.
– Рейф, прошу тебя, не делай этого, – прерывающимся шепотом сказала Клио, коснувшись его плеча.
– О нет, я сделаю это. И получу огромное удовольствие. Вот только… Надо поставить кружку. – С этими словами он резко выбросил вперед правую руку с кружкой, сокрушив ею штукатурку и часть стены. Когда же он отвел назад руку, кружка так и осталась в стене, впечатанная в нее – как будто он поставил ее на полку.
– Все еще жаждешь драки? – поинтересовался Рейф, взглянув на рыжего.
Тот покосился на кружку в стене – должно быть, представил, что его ждет в случае драки.
– Я… Видишь ли, я… – пробормотал негодяй.
– Ты не подумал, верно? – Рейф разжал руку, и Рыжий бесформенной грудой рухнул на пол.
В следующее мгновение Рейф привлек к себе девушек и, взглянув на посетителей паба, проговорил:
– Извините, что разочаровал вас. Сегодня драки не будет. – Взглянув на Клио, он прошептал: – Уходим. Немедленно.
Рейфу не пришлось просить дважды – Клио с радостью покинула заведение. Все трое быстро прошли через деревню и замедлили шаг лишь на тропинке, ведущей к замку. Тут Рейф остановился и, повернувшись к своим спутницам, оглядел их с ног до головы.
– С вами все в порядке? Не пострадали?
Клио покачала головой."
"– Нет, мы не пострадали. Просто немного испугались.
– Это все моя вина. – Феба нахмурилась. – Я его рассердила.
– Нет-нет, – запротестовала Клио. – Это был пьяный шулер, а ты не сделала ничего плохого.
– Нет, я сделала, сделала! – Феба дернула себя за волосы. – Я всегда делаю и говорю не то, что нужно. Знаю, я… странная.
– Феба, дорогая, ты вовсе не странная. Ты – особенная.
– Какая разница? Это ведь одно и то же…
Клио, желая утешить сестру, погладила ее по плечу, но та, отпрянув, проговорила:
– Если ты боишься, что я расплачусь или устрою истерику, то зря. Я никогда ничем подобным не отличалась. Это и делает меня странной. Во всяком случае – частично. Не думай, что я ничего не замечаю. Я думаю и веду себя не так, как другие. Есть вещи, которые важны для меня, но другим на них плевать. А есть то, что люди ценят до странности высоко, а я, как ни пытаюсь, не могу понять, почему… Дафна постоянно меня дразнит. Клио, ты слишком хорошо воспитана, но я точно знаю, что ты тоже за меня беспокоишься. Я слышала, как вы с сестрой обсуждали это.
– Дорогая, мы обе тебя любим, – сказала Клио.
– Этого я тоже не понимаю. – Феба перебралась через невысокий забор и пошла прочь.
Клио хотела догнать ее, но Рейф сказал:
– Пусть идет. Она знает дорогу домой.
– Но она расстроена… и обижена. Я не могу ее бросить.
– Должна, – заявил Рейф. – Потому что девочка все понимает правильно. Просто она не такая, как другие девушки.