– А ты… злишься?
– В какой именно части я должен злиться? На тот факт, что моя дочь хочет лучше понять свое прошлое и, по всей видимости, я где-то облажался, раз она не осмелилась спросить меня о своей матери, или на то, что ты только что подарила мне то, о чем я мечтал с того дня, когда ты перестала разговаривать?
– Первое. Определенно первое, – засмеялась я.
Между нами капала меланхолия. Это очень важный момент. Вершина горы. Я разговариваю с отцом, говорю ему, что знаю, что моя мама умерла. А он не выглядит удивленным. Кстати, почему он не выглядит удивленным?
Будто прочитав мои мысли, он откашлялся и посмотрел вниз.
– Ты знал о Вал, – сказала я. В моем голосе не было обвинения.
Он кивнул.
– Это было излишним, воспитывать ее после стольких лет. Плюс она так сильно тебя ранила, что я не могу заставить себя думать о том, что случилось бы, если…
– Все нормально, – я перебила его. Я все поняла.
– Господи. – Он покачал головой, снова обнимая меня. – Твой голос. Он прекрасен.
– Я люблю тебя, – прошептала я ему в костюм. В моих словах есть жизнь, значение и пульсация. Я сказала их снова. – Я люблю тебя, папа. Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я люблю тебя.
Он поднял меня на руки, словно маленькую девочку, вращаясь на месте и зарываясь носом в мои волосы. Слезы катились по нашим лицам. Из ручки вытекли последние чернила, оставляя отметку в наших жизнях навсегда на папином ковре. Я знаю, и это заставляет трепетать мое сердце, что он никогда не поменяет этот ковер.
Он будет смотреть на него каждый день, вспоминая то, как все случилось, и беречь его.
– Я тоже люблю тебя, малышка.
Глава 14
Найт– На кухонной стойке аптечка и ибупрофен. Дорогу ты знаешь, если тебе что-то понадобится, то спроси у Вона. Или позвони. Можешь также звонить мне.
Эмилия, старшая сестра мамы и мать Вона, практически выставила меня за дверь, копаясь в бумажных пакетах, которые она принесла для мамы. Она выглядела уставшей, взволнованной и больной. Я сплюнул в одно из растений около нашей двери, игнорируя исходящее пульсирующее тепло от тела.
– Напомните мне, почему меня снова выгоняют из собственного дома?
– У тебя вчера была температура. Ты не здоров. Ты же знаешь, что ты не можешь быть рядом с ней.
– Хорошо. Я займу комнату для гостей внизу. Я не уйду никуда от мамы.
– Я займу комнату для гостей.
Эмилия наконец-то достала пачку чипсов из пакета. Соленые снеки хорошо действуют на маму. Она потеряла слишком много натрия.
– Я хочу позаботиться о своей сестре. Кроме того, если ты займешь комнату внизу, то это не отменяет того факта, что у тебя грипп. Ты ходячая инфекция, прости за прямоту.
Я пожал плечами.
– Называли и похуже."
"– Я обещаю, что буду держать тебя в курсе. Я сделала куриную лапшу для тебя. Контейнер стоит рядом с другими продуктами.