В дневнике каракала полиции зафиксирован первый день в Дальний Лес, где зимой начинается белое одеяние земли. Анна Альфредовна описывает свое расставание с родной саванной и готовится к прилету в неизведанный мир снега на борьбу со страшными чудовищами.
– Раньше я скрывался в жерле вулкана Суронго, там было достаточно места для шеи, но теперь… Я просто не знал, куда ещё мне пойти!
– Об этом мы скоро поговорим. Но начать я хочу с другого. Жираф Рыжераф, в двадцать восьмой день месяца ярбяон, когда «Аистиный клин» улетал в Дальний Лес с Безвольной Лапкой и Дрожащим Хвостом на борту, вы тоже были здесь, на этой взлётной поляне, не так ли?
Жираф утвердительно кивнул вопросительно изогнутой шеей.
– Вы пытались улететь, но не смогли оплатить билет и бегали по поляне с воплями «Меня обманули!»?
– Но меня действительно обманули! – прогундосил жираф.
– И кто же вас обманул? Кто лишил вас всего?
– Вот этот! – Рыжераф указал копытом на Попку. – Он заказал мне крупную партию фруктов. Я собирал их с высоких ветвей по ночам, я почти не спал, я очень старался.
– Враньё! – заверещал попугай.
Я проигнорировала его вопли.
– В отличие от жены Рики, вы, Рыжераф, не попытались подсунуть эти кокоши «Аистиному клину» и купить билет?
– Нет, я испугался. Я сразу от них избавился, чтобы меня самого не обвинили в фальшивококошничестве.
– Что вы сделали с фалькокошами?"
"– Я растоптал их копытами, превратил их в кокосовую стружку, в труху. И сделал себе из этой стружки подстилку. И спал на ней, потому что на камнях было слишком жёстко для моей шеи, она затекала.
– Почему вы не пожаловались на попугая в полицию?
– Он сказал, если я расскажу правду про нашу с ним сделку, он обвинит меня в воровстве.
– Но теперь вы всё-таки отважились рассказать нам всем правду.
