Внутри главного входа кроется атмосфера элегантности и уюта, запахи свечей из пчелиного воска и лимонной мастики для полов заставляют дышать глубже. Здесь ветер несет с собой легкий парфюм матери и насыщенный одеколоном отца, брата и сестер.
И, выполняя просьбу брата, Куин получил цель, русло, в которое он мог направить свое горе и чувство, что он мог изменить то, что случилось, если бы только был чуть внимательней."
"Так что да, он войдет в этот гребаный дом и заберет все, что его брат оставил под половицей.
Окончательно решившись, Куин закрыл глаза и дематериализовался прямо в центре… это была гостиная? Раньше здесь был кабинет. Теперь в комнате стояли диваны, и снова что-то похожее на стул. Он предположил, что на него можно присесть…
О да. Сигнализация.
Мгновенно сработала пронзительная кричащая сирена, и, учитывая отсутствие ковров и голые, словно музейные стены, звук эхом разнесся вокруг, как взрыв петард, зажженных у его ног.
Три… два… один…
В вестибюле вспыхнул свет, а затем раздался топот спускающихся по лестнице тяжелых шагов… одновременно послышался мужской голос, ворчащий что-то о работе утром, дурацких сигнализациях и тому подобном.
Куин спокойно повернулся на шум и засунул руки в карманы своих спортивных брюк.
Пока он терпеливо ждал, хозяин дома двинулся в противоположном направлении, шаги становились все тише, когда он направился к кухне. Это заставило Куина задуматься. Разве наверху не было консоли? Пульта управления?
Где-то зазвонил телефон. А потом послышалась серия гудков.
Наконец издалека этот мужской голос выдал слова, достаточно громкие, чтобы их можно было отчетливо слышать.
— …Нет, мне не нужна полиция. Мне нужен техник, который придет и починит приборную панель в моей спальне и гребаный датчик движения на первом этаже. Он снова сработал…
Голос и шаги становились громче. И громче.
А вот и он, направляется обратно к лестнице, хозяин дома, одетый во фланелевые пижамные штаны и нейлоновую майку «Найк». Ему далеко за пятьдесят, но он сделал блефаропластику и выкрасил волосы в темный цвет, так что с расстояния сорока футов мог сойти за сорокалетнего.
Наверняка, женат второй раз и наплодил детей по второму кругу.
Человек застыл на месте и замолчал.
