Внутри главного входа кроется атмосфера элегантности и уюта, запахи свечей из пчелиного воска и лимонной мастики для полов заставляют дышать глубже. Здесь ветер несет с собой легкий парфюм матери и насыщенный одеколоном отца, брата и сестер.
— Не трогай мою сестру!
Старшая девочка вытянула обе руки по сторонам, напомнив ему о жертвенниках средневековья — впустую, молитвы не помешают ему сделать то, чего он на самом деле делать не собирался. Не желая вести разговоры, с ней и с кем-либо в принципе, он резко захлопнул открытую дверь, обрывая словесный поток. Отцепив буксировочный трос от БМВ, он слепо кинул его за спину и схватил машину за днище со стороны заднего бампера. С кряхтеньем уперся ногами в пол, стараясь поднимать вес мышцами ног, а не плечами.
Потому что да, застрявшая в снегу машина не стоила межпозвоночной грыжи.
Через заднее стекло он видел, как мелкая девчонка развернулась на переднем сидении и пялилась на него, обхватив руками подголовник так, словно обнимала мамочку. Когда угол подъема увеличился, подвеска ответила на такое давление скрипом ходовой части, а потом и снег заскрипел — когда Зи сдвинул задние шины, оставив при этом передние на месте. Зрители — девочка на дороге и девочка в седане — смотрели с открытыми ртами, как он снова опускает БМВ.
Подойдя к водительской двери, он снова открыл ее…
— Нет! — закричала младшая, повторно отскочив от него.
— Ой, да брось, — пробормотал он, заполняя освободившееся место за рулем.
Двигатель работал, поэтому в салоне было тепло. Не то, чтобы ему было не плевать. Он поставил коробку на задний ход и аккуратно придавил педаль газа ботинком. Сначала под капотом раздался рев, и уже потом машина слегка дернулась, шины аккуратно покатились по снегу.
БМВ выкатилась из сугроба, в который закопалась, и Зи, стараясь не переехать Куина, направил ее капотом в сторону центра города.
Словно бабочка, маленькая ладошка опустилась на потрепанную кожу на рукаве его куртки.
— Мистер? — позвала его младшая из девочек.
Он не хотел смотреть ей в глаза. Поэтому уставился на спидометр.
— Да.
— Ты очень сильный.
Зи выбрался и забрал рукав с собой. Посмотрев на старшую из пары, он сказал:
— Поезжайте домой. Больше такого дерьма не творите.
Девочка моргнула. Когда она не пошевелилась, Зи открыл дверь шире и рукой приказал ей садиться в салон, жест был скорее раздраженным, чем галантным.
— Что с ним будет? — Спросила она про Куина.
— Не беспокойся об этом.
— Это моя вина.
