В дальнем конце комнаты я вижу Хука. Он разговаривает с Луконе, но время от времени бросает в нашу сторону взгляды. Я показываю на него Маддалене:
– Смотри, а то он рассердится.
– Нет, он не может рассердиться. Мне совсем не запрещено разговаривать с людьми. Да и к тому же ты мой друг, я тебя давным-давно знаю.
– Мне бы не хотелось сегодня вечером драться.
Она мне улыбается.
– Ну хорошо, я уже ухожу. Мы же с тобой еще встретимся? Я бы с удовольствием с тобой прогулялась.
– Я скоро женюсь.
– Знаю, но я совсем не ревнива.
Маддалена смеется и уходит. Я на нее какое-то время смотрю и понимаю, что она это чувствует, но потом переключаюсь на другое, а не то я и впрямь сегодня вечером ввяжусь в драку. Так что я встаю и, пока музыка становится громче, обхожу комнату. Потом я беру стакан, наливаю себе рома и выхожу на балкон. Не успеваю я опереться о перила, как замечаю, что здесь я уже не один.
– Стэп, это Изабель.
Скелло представляет мне молодую красивую брюнетку с голубыми глазами, высокую и худощавую. На ней такое платье, что видны все ее формы, что делает ее соблазнительней.
– Привет, рада познакомиться.
Она подает мне руку и улыбается. Да и зубы у нее прекрасные.
– Взаимно.
– Вот, она уже кое-что сделала на телевидении, но одни мелочи, а ей нужно что-нибудь масштабное. Думаю, она могла бы добиться успеха, у нее есть все данные. И кое-что еще, – смеется Скелло, но девушка его прерывает:
– Да ладно тебе, Альберто.
Скелло приходит в себя:
– Ничего, я шутил. А ты устроишь ей пробы? Но только на что-нибудь серьезное…
– Мы делаем только серьезные вещи. Как только начнем готовить программу, я велю, чтобы тебе позвонил человек, который ей занимается. А теперь извините, мне надо идти.
– Хорошо, Стэп, спасибо, ты настоящий друг.
– Не за что.
Я оставляю их там, на балконе, и разыскиваю Паллину. Она на кухне, с Банни. Они заканчивают готовить десерт.
– Пока, спасибо за все. Скоро увидимся, я вас жду.
– Ты уже уходишь?
– Да, в ближайшие дни мне еще надо успеть кое-что сделать.
Паллина сияет.
– Ах, ну да, сколько волнений… – И она крепко меня обнимает, а потом тихо говорит: – Наша подруга мне больше не звонила, может, она и знает… Я подумала, что сегодня ее приглашать не стоит.
Я отхожу в сторону и улыбаюсь ей.
– Умница, иногда тебе приходят в голову отличные мысли!
Потом я прощаюсь с Банни и ухожу, больше ничего никому не сказав.
Вернувшись домой, я стараюсь все делать как можно тише и иду на цыпочках, пытаясь не шуметь. Но мне хочется выпить, хочется рома. Когда я беру стакан, соседние стаканы звенят, и Джин просыпается.
– Это ты?
– Нет, это вор.
– Тогда это ты. Ты же украл мое сердце.
Я вхожу в спальню, в ней темно, и Джин как будто еще спит.