В утреннем мраке "Палас Вербье" скрывается в тени, а служебный лифт открывает дорогу к люку 622 — центру загадочной истории. Официант с завтраком стремительно направляется по коридорам отеля, оставляя за собой тишину и напряжение.
– Ты можешь что‐нибудь разобрать?
– Нет, придется его вынуть.
– Вынимай, – приказал Сагамор.
Франк вынул камень из каста и прочел надпись, выгравированную изнутри.
Ювелирный магазин Кахама, Женева – 4560953
•Кахам оказался пожилым ювелиром, давно обосновавшимся на улице Этьена Дюмона, в центре Старого города.
Поскольку лавку он открывал, когда ему заблагорассудится, Сагамору пришлось долго топтаться под дверью. Внутри было пыльно и темно. Войдя, лейтенант подумал, что торговля старика Кахама идет не слишком бойко.
– Лейтенант Филипп Сагамор, – представился он, показав свой жетон.
– Полиция? – удивленно прищурился тот.
– Да. Уголовный розыск. Я расследую убийство.
Кахам пожал плечами – то ли не понял, то ли его это не заинтересовало. Сагамор показал ему кольцо с вынутым камнем.
– Хотите починить?
– Нет, – ответил Сагамор, – это кольцо было куплено у вас. Мне надо знать, кто его приобрел."
"Как ни странно, ответ нашелся довольно быстро. Кахам, полагая, что каждое его изделие уникально, тщательно все регистрировал.
Сагамор поспешил прочесть учетную запись:
4560953 – кольцо золотое с голубым цирконом.
Покупатель: Сол Левович.
В это время на Корфу Анастасия, припозднившись, вышла завтракать на террасу уже ближе к полудню.
Она не осмелилась заговорить с ним о том, что с каждым днем тревожило ее все больше. Она неотступно думала о том мгновении, когда за несколько часов до убийства обнаружила, что Тарногол был фикцией.
Глава 59
Синиор Тарногол
Пятью месяцами раньше, в субботу, 15 декабря,
около полуночи, за 4 часа до убийства
Анастасия слышала, как Жан-Бенедикт шантажировал Макера, требуя уступить ему пост президента. В обмен на это он обещал молчать о том, что Макер отравил водку, использованную для приготовления коктейлей.
Затем она вернулась в номер Льва и все рассказала ему.
– Есть только один человек, который может этому помешать.
– Кто?
– Тарногол. Я поговорю с ним.
– Сейчас?
– Он ушел из банка, он знает, что его жизнь в опасности, и, должно быть, тоже пакует чемоданы. Я просто обязана увидеться с ним, прежде чем он покинет отель. Макер сказал, что он живет у тебя за стенкой.
