Как видите, опять вы задержались на работе допоздна.
– Мне это в радость, – возразил он. – С моей стороны это ни в коем случае не жертва.
Мэгги понравились его слова.
– Хотела бы я когда-нибудь познакомиться с вашими родителями. В смысле, если бы они приехали в Нью-Йорк.
– И они были бы рады с вами познакомиться – в этом я не сомневаюсь. А ваши родители? Какие они?
– Они когда-нибудь приезжали в Нью-Йорк?
– Дважды. Один раз – когда мне еще не исполнилось тридцати, второй – когда мне было уже за тридцать, – и Мэгги, понимая, как странно это прозвучало, попыталась оправдать их: – Перелет долгий, город они не особо любят, так что мне было проще видеться с ними в Сиэтле. В зависимости от места съемок, иногда я составляла обратный маршрут так, чтобы заскочить в Сиэтл и провести там выходные. До недавнего времени такое обычно случалось раз или два в году.
– Ваш отец еще работает?
Она покачала головой.
– Вышел на пенсию несколько лет назад. Теперь играет в игрушечные поезда.
– У него они хранились еще с детства, а когда он перестал работать, то снова занялся ими. Построил в гараже огромный макет – старинный городок на западе, каньон, холмы, поросшие деревьями, – и теперь постепенно добавляет новые здания, кусты, дорожные знаки или прокладывает новые ветки. Выглядит в самом деле внушительно. В прошлом году в газете поместили статью про папин макет, с фотографиями. Ему есть чем заняться, и в то же время он не торчит дома. Думаю, в противном случае родители свели бы друг друга с ума.
– А ваша мама чем занимается?
– Несколько дней в неделю по утрам волонтерствует в церкви, но главным образом помогает моей сестре Морган с детьми. Мама забирает их из школы, присматривает за ними летом, водит на какие-нибудь мероприятия, если Морган работает допоздна и так далее.
– Кем работает Морган?
– Она учительница музыки, а еще руководит театральным кружком. У них после уроков постоянно проходят репетиции концертов или спектаклей.
– Готов поручиться, вашей маме нравится, что внуки с ней.
– Да, очень. Если бы не она, не знаю, что делала бы Морган. Она в разводе, он прошел тяжело.
Марк кивнул и опустил взгляд. Оба некоторое время молчали, потом Марк указал на елку.
– Хорошо, что вы решили поставить ее здесь. Посетители наверняка оценят.
– Честно говоря, это елка для меня.
Он повернул к ней лицо:
– Чем вам особенно понравилось Рождество в Окракоуке?
В галерее по-прежнему звучала фоном музыка, выбранная Марком.
