Два человека неожиданно поднялись из-за куста. Один был индиец, одетый в белое и вооруженный карабином, другой – рослый даяк с медными кольцами на руках и ногах. На бедрах у него был простой кусок ткани, на голове красная повязка, зато на себе он нес целый арсенал. За спиной висел страшный сумпитан с отравленными стрелами, на боку верный паранг – тяжелая сабля с широким лезвием, которая служит для отрезания голов врагам, а на поясе – аркан, которым они орудуют не хуже индийских тугов. Был при нем и крис со змеевидным отравленным острием.
– Стой! – повторил индиец, выставив карабин.
Португалец сделал Каммамури быстрый жест и вышел вперед, положив палец на курок ружья.
– Что тебе надо и кто ты такой? – спросил он индийца.
– Я солдат раджи Саравака, – ответил тот. – А вы?
– Лорд Велкер, друг Джеймса Брука, твоего раджи.
Индиец и даяк опустили оружие.
– Этот человек – ваш слуга, милорд? – спросил индиец, указывая на Каммамури.
– Нет, – ответил Янес. – Я встретил его в лесу, и поскольку он боится тигров, то напросился мне в спутники.
– Куда идешь? – спросил индиец у маратха.
– Я тебе сказал еще утром, что я вожу провизию на рудники в Поме, – ответил Каммамури. – Зачем снова спрашиваешь, куда я иду?
– Потому что так велел раджа.
– Скажи своему радже, что я его верный подданный.
Каммамури догнал Янеса, который невозмутимо продолжал свой путь, а оба соглядатая снова спрятались за кустом.
– Что вы думаете, господин Янес, об этих людях? – спросил маратх, убедившись, что их не видно и не слышно.
– Думаю, что раджа хитер, как лис.
– Да, Каммамури. Эти два шпиона могут что-то заподозрить и пойти за нами.
– Запутаем наши следы.
Каммамури покинул тропинку, по которой шел, и свернул налево, сопровождаемый португальцем. Очень скоро путь стал для них очень трудным: множество деревьев, кустов и лиан сжимались так, что делали дорогу почти непроходимой, если не для людей, то во всяком случае для лошади.
Пройдя полмили, описав длинные круги, чтобы найти проходы, прыгая через поваленные деревья, пробиваясь сквозь кусты, разрезая корни и растительные путы налево и направо, два пирата вышли наконец на берег черного гнилого потока. Каммамури срезал ветку и измерил глубину.
– Два фута, – сказал он. – Садитесь на лошадь, господин Янес.
– Спустимся в поток и пройдем по нему добрый отрезок. Если за нами следят, то эти шпионы не найдут больше наших следов.
– Ты хитер, Каммамури.
Португалец сел в седло, а позади него устроился маратх. Лошадь, поколебавшись, вошли в гниющие, распространявшие невыносимую вонь воды, и пошла вверх по течению, шатаясь и скользя на топком дне.
Сделав шагов восемьсот, она выбралась на берег. Янес и маратх спешились и, приложив ухо к земле, прислушались.