О чём книга «Золушка вне правил»
Две женщины - одна обычной上班族,另一个是异想天开的作家 - 在昏暗中相谈甚欢。她们讨论着一个关于现代版《灰姑娘》的故事:一位职场女性在夜晚遇到了自己的王子,而现实与梦想之间的界限变得模糊不清。这是一个关于跨越常规、寻找自我救赎的故事。

Две женщины - одна обычной上班族,另一个是异想天开的作家 - 在昏暗中相谈甚欢。她们讨论着一个关于现代版《灰姑娘》的故事:一位职场女性在夜晚遇到了自己的王子,而现实与梦想之间的界限变得模糊不清。这是一个关于跨越常规、寻找自我救赎的故事。
Я чуть приподнялась на цыпочки, чтобы можно было обнять его за шею, и послушно подставляла губы. Целоваться с ним было приятно, губы у мужа были сухие, теплые и твердые. И он умел это делать. Я даже не поняла, в какой момент меня подхватили на руки. Только пискнула испуганно.
- Твоя рана!
Получив в ответ хриплое:
- К черту рану! Это ведь то, что я думаю? Если ты скажешь нет сейчас, то я просто подохну! Приползу к твоей двери и как старый, голодный бродячий пёс, сдохну!
Не помню, в какой момент улетела к полотенцу в компанию моя сорочка, туда же отправились и кальсоны (ой, позорище! Надо хоть семейные трусы ему сшить, что ли!).
В общем, любовник Иоганн отменный, внимательный, ласковый, нежный. Даже определенную боль я восприняла как- то краем сознания, легко, не акцентируясь на этом.
"Зато потом, уже спустя некоторое время, я поняла, что не могу двинуть ни рукой, ни ногой. Иоганн негромко рассмеялся, подхватил меня на руки и понес в ванную. Там, усадив мою шатающуюся тушку в креслице, дёрнул шнурок колокольчика в кухню.
Проснулась я от того, что меня внимательно разглядывали. Иоганн, подперев голову рукой, лежал рядом и рассматривал меня. Мелькнула мысль ""Ревизию проводит!"", я тихонько хихикнула. За что получила поцелуй и порцию щекотки. Потом супруг, притянув меня поближе, задумчиво спросил:
- А скажи- ка, душа моя, как ты, побывав замужем, ухитрилась остаться девственницей? Не то, чтобы я был против, только за, но вот любопытно!
Ууу.
- Тебе повезло, что он умер раньше, чем вы приехали в имение. Не он, так сумасшедшая экономка доконала бы. Но я счастлив, что все так вышло.