О чём книга «Золушка вне правил»
Две женщины - одна обычной上班族,另一个是异想天开的作家 - 在昏暗中相谈甚欢。她们讨论着一个关于现代版《灰姑娘》的故事:一位职场女性在夜晚遇到了自己的王子,而现实与梦想之间的界限变得模糊不清。这是一个关于跨越常规、寻找自我救赎的故事。

Две женщины - одна обычной上班族,另一个是异想天开的作家 - 在昏暗中相谈甚欢。她们讨论着一个关于现代版《灰姑娘》的故事:一位职场女性在夜晚遇到了自己的王子,而现实与梦想之间的界限变得模糊不清。这是一个关于跨越常规、寻找自我救赎的故事。
В закупках продуктов не было ничего особенного, кроме капусты, приобрела немного поздних помидор и ведёрко зелёного горошка. Вначале подумала - зачем он мне? А потом вспомнила о незабвенных салатах Оливье и винегрете... Почему бы порционно не продавать? Пришлось дополнительно покупать свежую морковь и столь редкий в эти времена в Европе овощ, как свекла. Вот, заодно и побалую своих таким супом, как борщ. А то все или гороховый, или похлёбка картофельная. Не забыть бы тогда, купить у мясника хорошую мозговую кость.
После мясника заглянула ещё и к кузнецам. Металл мне продали, сказали, что литейка небольшая есть, если не особо сложное, то отольют мне изделие. Из сложностей я видела только нарезку винтовой резьбы, но меня уверили, что и такой умелец у них есть. Нужен только чертеж и точные размеры. Чертить мне не привыкать, дома справлюсь. И для своего кузнеца тоже нужно начертить все и указать размер.
Мы почти подъехали к выезду из города, как услышали шум, крики, плач... здесь было сразу две харчевни и постоялый двор.
"Плакали несколько немолодых женщин, угрюмо стоял рядом с ними дюжий парняга, да растерянно смотрела на все происходящее молодая девчонка, лет двадцать- двадцать два. Смешные рыженькие косички задорно торчали из- под белого чепца, конопушки на носу.
Я тихонько спросила у стоящей рядом с нашей телегой и вытирающей слезы платком, женщины.
- Уважаемая фру, что здесь случилось? Почему люди плачут? Может, помощь какая нужна?
- Какая уж там помощь, уважаемая госпожа! Видите, закрывают харчевню хозяева! Говорят, прибыли нет. Городок маленький, а харчевен много! Невыгодно стало работников держать.