Нам нужно отвлечь этих ребят настолько, чтобы я успела свистнуть его удостоверение личности. Тогда у нас будет доступ в сеть службы безопасности Семпитернити.
– Я тут посмотрел кое-какие схемы, которые Дариэль накопал, и кое-где пошарился в их системе. Вся станция работает на переработанной сетке «Оккулус-19» с миметическим шифрованием. Если запустить пиявку в один из главных узлов, я мог бы взломать сеть камер наблюдения. Мы бы видели все, что происходит на станции. И в роскошном лайнере Бьянки – тоже. А это значит, мы бы узнали, где он хранит… – Финиан моргает, глядит на дисплей со скульптурой Авроры. – Кстати, как мы эту штуку зовем?
– Какегобишь? – предлагает Скарлетт.
– Хреновина? – предлагаю я.
– Триггер, – говорит спокойно Зила, не поднимая глаз от унигласса.
– Это продлится максимум шестьдесят минут, – настаивает Скарлетт. – Успокойся и волосы опусти, чтобы дыбом не стояли.
Кэт выразительно смотрит на свой ирокез:
– У меня волосы не опускаются.
Скар смотрит на меня. Я отлипаю от стены, с заметной осторожностью подхожу к своему Асу.
– Кэт, я знаю, что это не задание твоей мечты. Но нам нужны разведданные.
– Лучший способ заиметь глаза в лайнере Бьянки – камеры наблюдения.
– Ага, мы теперь полагаемся на кретина, который лаборатории реактивного движения в Академии облучил, – мрачно говорит Кэт. – Фан-блин-тастика.
– Поверь мне, я знаю, о чем говорю.
– Ну вот тогда ты и иди на двойное свидание, Финиан, – ворчит Кэт.
Финиан в деланом ужасе хватается за голову:
– Но мне же нечего надеть!
Кэт через всю комнату бросается на нашего Технаря, но я ее хватаю за плечи, возвращаю назад. На миг мы соприкасаемся грудными клетками, и я невольно вспоминаю, когда мы последний раз были так близки. Последний раз, когда мне удалось выпить.
– Полегче, легионер Брэннок, – предупреждаю я.
Она зло смотрит на Финиана, но оставляет попытки протиснуться мимо меня. Поправляет одежду, потом поправляет ирокез.
У нее кофта с короткими рукавами, и я вижу логотип Аса на правом плече, среди других татуировок. Вспоминаю, как сидел вместе с ней в салоне, когда нас татуировали, и как потом в баре выпивкой глушили жжение от чернил. Смотрели друг на друга через стол, где скапливались пустые стаканы, и осознавали ту ошибку, к которой они должны были привести.
Потому что так я ей потом и сказал.
И ведь это правда до последней буквы. Я не в первый раз надеюсь, что командир де Стой знала, что делает, когда велела Аври тайком пробраться на наш корабль. Надеюсь, Адамс знал, что говорит, когда просил меня верить. Потому что это все труднее и труднее.
– Кэт, прошу тебя, – говорю я тихо. – Ты в этом действительно можешь помочь.
Мой Ас смотрит мне в глаза, потом еще раз поворачивается к Аври.