В здравии своего дома, Ассана неожиданно выходит на балкон, только что обнаружив шум. Вспышка ярости раздается издалека — похоже, кто-то назвала её мерзавкой в своем шалашовке. Дедушка предупредительно приглушает шум шагов, чтобы не привлечь внимание нападок. Ассана улыбается холодно, готовясь к встрече с грубиянами джунглей, где каждое слово важно и каждая манера — ключ к безопасности её владений....
Дедушка рассказывал что-то, активно жестикулируя, группе молодых полуросликов, которые внимательно слушали его. Кажется, лёд недоверия начал таять.
К вечеру организовали общий ужин на нейтральной территории: большой площади между нашим восточным кварталом и западным поселением гнарков. Баба Нюра не смогла устоять перед кулинарными знаниями новоприбывших, и вместе с ними приготовила местные корнеплоды особым способом, делающим их намного вкуснее.
– Да они золото, а не соседи! – восхищалась она, пробуя блюдо, приготовленное по их рецепту.
"Когда солнце начало клониться к закату, все собрались вокруг большого костра. Воздух наполнился запахами еды и приятной прохладой. Люди и гнарки сидели вперемешку, разделяя трапезу и разговоры. Не было видно лишь тёти Клары и ещё парочки женщин с их мужьями. Ну да ладно, их право.
Языковой барьер не стал проблемой: Киара впервые выпустила свою магию, и люди стали понимать друг друга. Я видела, что змейке эта ворожба даётся непросто, потому сидела рядом с ней и держала её голову обеими руками, делясь своей силой.
Степан Анатольевич, сидевший рядом с Хорком, задал вопрос, который интересовал многих землян:
– Расскажите нам о вашем мире, старейшина. Мы ведь чужаки здесь, и многого не понимаем. Как устроена жизнь на Ассане? Какие технологии используют её обитатели?
Хорк задумчиво погладил бороду:
– Я понимаю ваше любопытство, уважаемый Сте-пан.
– А вы уже видели пришельцев из других миров? – удивился дедушка.
– Не я лично, но в наших хрониках есть записи, – кивнул старейшина. – Тонкая грань между мирами иногда рвётся, и чужаки оказываются на этой планете. Некоторые приносят с собой странные предметы и знания.
– Например? – заинтересовался Алексей.
– Например, компас, который вы используете, – Хорк указал на прибор, висевший на шее Алексея. – Такой же был у странника, попавшего сюда двести лет назад.
– А что насчёт электричества? – спросил кто-то. – Оно используется здесь?
Старейшина нахмурился, не понимая термина.
– Он имеет в виду укрощённую силу молний для освещения и работы механизмов, – пояснила я. – Или маленькое солнце, заключённое в стекло.
– Ах, это, – улыбнулся Хорк.
