В плененных бараках и захолустных узлах мир катился к своему безмолвному земляном могиле. Я сидела на холодной койке, прижимаясь к стене, как отброшенная детеныш среди трепаков. Память не желала помнить точный возраст — пять лет? меньше?.. Взглянув в глаза отцу, тот был словно живым демоном: постоянно хмурый, но холодным взглядом давил тьму и страх....
С длинными распущенными волосами, горящим взглядом и необычайно ярким розовым румянцем она действительно походила на ангела. Или яркую бабочку, случайно влетевшую в окно темницы.
- Но здесь нет окон... - произнесла я вслух и уныло покачала головой.
Адель коснулась прохладной ладонью моего лба и ойкнула:
- У тебя жар! Нужно немедленно обратиться к врачу, иначе ты до смерти замерзнешь.
- Пусть так, - пробормотала я. - Все равно мне никто не верит. А значит, не будет возможности спасти Дэва.
- Я верю! - Адель округлила глаза.
Я задрала голову и горько рассмеялась. Простуженное горло почти не слушалось, но мне было плевать.
- Представляю, как здорово Буцефал будет смотреться в зале суда. Конь и телохранитель - славная компания. Наверняка наши показания разжалобят судей.
Адель снова топнула ножкой и чуть не упала, поскользнувшись на льду. Пришлось поддержать «принцессу».
- Вали отсюда, не трави мне душу, - попросила я.
- Вот уж не верю, что ты так просто сдашься, - возразила Адель. Стянула с плеча сумку и достала из нее булку хлеба, карманный фонарик и толстенную книгу в кожаном переплете. - Вот, держи.
Я машинально приняла передачку и закатила глаза.
- Ну, положим, булку я съем. А книга зачем? Последнее, что я хочу сделать в своей жизни, так это научиться читать старинные рукописи.
"Я хотела отдать книгу обратно, но Адель строгим жестом оттолкнула мою руку.
- Обязательно прочти, - возразила она. - Инженер сказал, что это лучшая книга в его жизни.
- Инженер?! - я аж подпрыгнула. - Он здесь, с тобой?
- Да, - кивнула Адель и покосилась на дверной проем.
Только сейчас мои глаза привыкли к свету, струящемуся из коридора, и я различила двух стражников, беседующих с коренастым парнем в добротном костюме-тройке. Что-что, а заговаривать зубы Инженер умел как никто.
- Но как тебе удалось проникнуть сюда? - все же спросила я у «принцессы». - Не думаю, что Тартарус вот так просто пропустил ко мне посетителя.
Адель презрительно поморщилась.
- Деньги, они открывают многие двери, а большие деньги - открывают их все, - сообщила она. - К тому же, я давно занимаюсь благотворительностью, и тюремщики привыкли видеть меня в камерах смертников.
- Время вышло! - строго объявил один из конвоиров.
