В центре Москвы, где стихия шума завладевает всем пространством, главный герой нащупывает зыбкую нить между суетой и тишиной. Здесь каждый шорох — сигнал о том, что кто-то рядом, но никто не слышит его голоса. Каждая улица — театр, где отрезанные пальцы и стук часиков играют в постоянную симфонию ночного города....
Все равно ответов на эти вопросы у него не было. По крайней мере сейчас. Он чувствовал приближение развязки, приближение финала этой истории, в которой, это он тоже ясно себе представлял, его роль была уже отыграна. Разве что надо будет что-то еще перевести. А что потом? Назад в Саратов? В Киев? В Париж, к Tatjane, без которой ему сейчас было особенно тяжело? Он и не думал, что так привязался к этой большеглазой наивной девчушке. Куда ему? Хотелось нормальной жизни, но представить ее себе он сейчас не мог.
Ник посмотрел наверх, на деревянный второй этаж, где скрипнула кровать под расслабившимся Виктором.
Он ничего не знал про этого человека. Только то, что он из Киева и появился неожиданно и вовремя в доме Пьера. Та ситуация вдруг напомнила Нику другую, в самом начале этой истории. Он вспомнил, как сам «вовремя» появился в жизни Сахно, как они вместе бежали из Киева. Все выглядело опять подстроенным, но главным в этом деле был результат, а не ситуация.
Ник еще раз посмотрел наверх. Нерешительно подошел к деревянной лестнице.
Ступеньки скрипнули под его ногами.
— Спасибо, — сказал он, поднявшись наверх. Виктор посмотрел на Ника уставшим взглядом.
— За что? — спросил он.
— Так просто, — пожал плечами Ник. — За то, что появился вовремя… Ты ведь знал, когда надо появиться?
Виктор приподнялся с кровати.
— Что ты имеешь в виду? — спросил он.
— Ты знал, когда надо появиться, чтобы выстрелить в мотоциклиста?
Виктор молчал и думал. Он чувствовал в вопросе подвох, но вид Ника был вполне дружелюбный, он открыто смотрел на Виктора и ждал ответа.
— Ты хочешь сказать, что я все время следил за тобой? — спросил наконец Виктор.
— Ты лучше сам скажи!
— Я только вчера прилетел в Париж… Официально меня сорвали с места, чтобы спасти Терещенко от тебя… А неофициально — наоборот…
Взгляд Ника стал озадаченным.
— А как там Иван Львович? — спросил Ник.
— Какой Иван Львович?
— А кто тебя послал?
— Ты его не знаешь, — спокойно ответил Виктор. — Его зовут Георгий…
— А что будет со мной потом? Когда вы получите деньги? Вопрос застал Виктора врасплох. Он пожевал в раздумье губами. Ответа у него не было.
— Не знаю, — признался он.
