Мы были скотом, но в Итиле – стране чудесных рыб, осетры настолько велики, что нас никогда не голодали. Вечерами мы жевали вкусную юшку с кусочками диких корней и чеснока. Мечтая о домашних кухнях и любимых блюдах, наша сага стала самой важной частью жизни.
А старая Украса – ей помогали, подпевая, еще две старухи, а Осляда подыгрывал на гуслях – все рассказывала, как плыла лодья по синему морю, как пристала к острову Буяну, как вышли из нее тридцать три добрых молодца, как явились им навстречу старые старцы, стали спрашивать:
А где вы, молодцы, бывали?А что вы, молодцы, видали?Отвечали молодцы таковы слова:Хаживали мы по свету по белому,Много видывали, много слыхивали,Как душа с белым светом расставалася,Как тело мертвое на сыру землю приклонялося,Как душа с телом белым распрощалася…Другие Украсины поддатни[32] вносили одно за другим поминальные блюда.
"Даже за чинным и неразговорчивым поминальным столом кияне то и дело посматривали на волынцев. Сами мысли о павших родичах подталкивали к вопросам, и многие с трудом ждали, пока будут поданы все двенадцать блюд, а Украса проследит весь путь душ по тому свету.
