– Я знаю, – сказал я. – Как ты чувствуешь себя сейчас?
– Я устала, – ответила она. – У меня была довольно сильная паническая атака. Но она закончилась, и я немного поспала. А, может, просто потеряла сознание. Но сейчас уснуть не получается. Я пыталась делать, как ты сказал. Ухватиться за воспоминание. Но это так сложно…
Ее голос хрипел и дрожал, и я ненавидел весь мир за то, что не мог оказаться сейчас рядом с ней. От ее тихих всхлипываний у меня сжималась грудь.
– Я обычно не плачу, – сказала она. – Потому что, стоит мне начать, я не могу остановиться.
– Зельда, послушай меня. Ты меня слушаешь?
– Да, – прошептала она.
– Елку около Рокфеллер-плаза. Можешь себе ее представить?
– Да. – Она судорожно втянула в себя воздух и медленно выдохнула. – Могу.
– А теперь снова ложись на лед рядом со мной. Посмотри на елку. На все эти огоньки на ветках, нависших прямо над твоей головой. Перенесись в этот момент.
– Да. Я прямо здесь.
Долгое молчание, наполненное дыханием.
– Как ты это делаешь, Бекетт?
– Когда я тебе позвонила, я чувствовала себя такой потерянной, но твой голос… Он как маяк среди тумана.
– Я здесь, с тобой, – произнес я. – Но, черт возьми, как бы мне хотелось и правда сейчас оказаться рядом.
– Не буду, – сказал я. – Просто мне этого хочется.
– Со мной все будет нормально. Вся эта поездка… Знаешь, как бы отвратительно мне сейчас ни было, она проходит гораздо лучше, чем предыдущие попытки. Благодаря тебе. И моей безумной тетушке Люсиль.
– Надеюсь, ты когда-нибудь мне про нее расскажешь.
– Или ты можешь сам с ней познакомиться, – предложила Зельда. – Мне бы этого хотелось.
– Можешь… еще повисеть со мной на телефоне? Я думаю, что смогу уснуть, если ты будешь со мной говорить.
– Со мной настолько скучно?
– Нет. Просто ты лучше, чем транквилизаторы, – сказала она, тихонько рассмеявшись.
– Я останусь с тобой, – произнес я. – Всю ночь, если ты захочешь.
– Спасибо, Бекетт, – тихо проговорила она. – Я так измотана, но стоит мне закрыть глаза… – Я услышал, как она с усилием сглотнула. – Расскажи мне про работу. Расскажи что-нибудь смешное. Расскажи что угодно.
Я уселся на кровать и проговорил с Зельдой целый час, а, может быть, даже больше. Я пересказывал ей смешные истории из жизни курьеров, например, как администратор одной компании случайно перепутал адреса, поэтому подарок, предназначенный его жене, доставили его любовнице, и наоборот.
Зельда в основном слушала и время от времени тихонько смеялась.
