Крис проводил диагностическую проверку грузовика, глядя на экран компьютера и щурясь, хотя очки находились у него на макушке. Он всегда жаловался, что терпеть не может, как выглядит в них.
Я глубоко вдохнул запах масла, грязи, металла и резины. Точно такой же, как когда был ребенком, и приходил с папой, а Гордо предлагал купить мне шипучку из автомата.
Не хватало только его самого.
Но ничего страшного. Сейчас он был занят.
— Гляньте-ка, что gato2 приволок, — изрек Рико.
Парни подняли глаза.
Я неловко помахал рукой.
Они набросились на меня прежде, чем я успел хоть на шаг отступить."
"Смеялись. Обнимали. Гладили по голове, запуская пальцы в мои волосы. Обхватывали руками за плечи. Прижимались своими лбами к моему. Говорили, что я отрада для их глаз. Что скучали по мне. Что как только я буду готов, они заставят меня работать, пока я не сотру все руки до костей.
Я не мог найти слов, чтобы ответить им. Иногда, когда сердце переполняют эмоции, ты будто лишаешься голоса, и единственное, что остается — держаться изо всех сил.
* * *
Домой я возвращался в сумерках.
На грунтовой дороге меня никто не ждал.
Я и не рассчитывал, что будет иначе.
Но все равно стало больно.
Угасающее солнце проглядывало сквозь деревья.
Я провел рукой по высокой траве, что росла вдоль дороги.
Размышляя о том, куда иду.
Что делаю.
Сколько времени пройдет, прежде чем смогу снова свободно дышать без этой тяжести, сдавившей грудь.
Сколько времени пройдет, прежде чем моя стая перестанет быть такой разбитой и раздробленной.
Как скоро Джо снова заговорит со мной?
Хоть с кем-то из нас.
Я задавался многими вопросами.
Остановился только перед своим домом.
Мой дом. Не тот, что находился в конце переулка.
Я стоял и глазел на него.
Затем приказал себе идти дальше.
Чтобы прийти к Беннетам. Остаться у них, как я и делал всю прошлую неделю.
Нужно было проверить, как они. Убедиться, что с ними все в порядке. Удостовериться, что они хоть что-то съели. Я не мог позволить волкам голодать.
Так что не трудно представить мое удивление, когда я вдруг оказался у собственной входной двери, а рука зависла над дверной ручкой. Я велел себе уйти.
Но вместо этого положил руку на ручку и повернул ее.
Она не поддалась.
На миг я растерялся.
Но потом до меня дошло, что она заперта, хотя мы никогда не запирали дверь. Даже после того, как отец ушел, потому что у нас не было для этого причин. Мы жили в деревне. Дом в конце переулка пустовал, а потом в нем поселились волки. Не происходило никаких преступлений, никакие монстры не выходили ночью из леса.
Во всяком случае, раньше.
Все изменилось, и рука задрожала от этой мысли.
У меня не было с собой ключей. И я не знал, где они. Мне они никогда не требовались…
— Мы положим его сюда, — прошептала мама.