В своей особенном свете, эта книга как будто отражает вечные противоречия между разумом и инстинктом — особенно остро чувствуется в ночное время суток. Смешанная природа главного героя не только делает его уникальным, но и постоянно создает внутренние конфликты, как в полнолуние....
На самом деле я принесла этот дубовый шедевр, чтобы сегодня вечером украсить им наш праздничный стол.
— А какой у нас сегодня праздник?
— Три года с того дня, как мы окрестили вашу с Моржиком фирму!
— Разве? — Ирка сморщила лоб, припоминая."
"Когда они с Моржиком решили открыть предприятие по торговле семенами, саженцами, декоративноцветущими горшечными растениями и прочей растительной бодягой, больше всего споров было из-за названия фирмы. Забраковав по моему настоянию неблагозвучное словосочетание «Рашен заден», что на англо-голландском означало всего-навсего «Русские семена», Ирка с супругом долго и мучительно выбирали между помпезно-хвастливым «Суперсемя» и патриотичным «Наше семя».
— Ты уверена, что это было ровно три года назад? — спросила меня подруга.
— Вовсе я ни в чем не уверена, просто мне срочно понадобился повод, чтобы нагрянуть к вам в гости всей семьей, — призналась я.
— Масяня приедет? — обрадовалась Ирка. — Отлично! Я немедленно начинаю делать котлеты!
— Не надо, у нас есть куры-гриль, сразу две птички, — я протянула ей другой сверток. — Еще горячие! А это маринованные грибочки, а здесь салатики по-корейски…
Тут я невольно поморщилась, вспомнив незабвенное «няо-сяо».
— У тебя голова болит? — Ирка заметила мою гримасу. — Слушай, я сегодня по телевизору видела, как китайцы спасаются от головной боли с помощью банок! Представляешь, лепят их прямо на лоб! Говорят, помогает. Хочешь, испытаем этот способ на тебе? У меня в аптечке есть банки…
— А я сегодня узнала, как вьетнамцы спасаются от запоров, — желчно сказала я. — Хочешь, испытаем этот способ на тебе? Если, конечно, у тебя в доме есть селедка.
В парадной прихожей, отделенной от кухни холлом и коридором, громко хлопнула дверь.
— Зайка, ты дома? — позвал супругу Моржик.
— Я в кухне! — прокричала в ответ шестипудовая «зайка».
Моржик шумно протопал по коридору и появился перед нами в маскировочном костюме и высоких сапогах. В одной руке у него был термос, в другой — проволочная сетка с рыбой.
— А вот и селедка! — заметила Ирка.
