Внутри главного входа кроется атмосфера элегантности и уюта, запахи свечей из пчелиного воска и лимонной мастики для полов заставляют дышать глубже. Здесь ветер несет с собой легкий парфюм матери и насыщенный одеколоном отца, брата и сестер.
— Что случилось? — Папа подошел к ней и выдвинул стул из-за стола. — Поделись со мной."
"Эль какое-то время разглядывала свои ногти. На прошлой неделе она нанесла черный лак, и края уже были в сколах.
— Что бы там ни было, мы со всем справимся, — пробормотал он.
Он всегда так говорил.
Она подняла взгляд. Ее отец почти избавился от акцента, но многие ей говорили, что он выглядит как француз, кем он и являлся. И, хэй, он каким-то образом умудряется хорошо пахнуть и выглядел отлично в черном нейлоновом костюме после целого часа кручения педалей в подвале.
Ему было сорок шесть, если она правильно помнила. Это значит старый? На слух — да.
— Нам нужно поговорить о вчерашнем вечере, — сказала она.
Он дернул плечами, а потом откинулся на спинку стула. Когда отец опустил глаза на стол, Эль захотелось плакать. Он каким-то образом догадался о ее поступке. Может, по следам шин на подъездной дорожке или…
«Солнышко, когда ты взяла эту тачку, ты была взрослой и сейчас попала во взрослую передрягу».
Когда в голове прозвучал голос незнакомого мужчины, Эль зашипела и сдавила пальцами виски.
— Ты в порядке? Эль!
Она отмахнулась от папиных рук, когда он потянулся к ней.
— Я в норме. Просто не выспалась.
Когда боль отступила, она тоже откинулась на спинку стула.
— О прошлом вечере. Пап, я знаю, что ты…
— Давно следовало вам рассказать.
В своих мыслях она закончила фразу так: «… не разрешаешь мне брать твою машину без разрешения и надзора».
А вслух она спросила:
— Рассказать что?
Что он установил в гараже скрытые камеры и уже знал о том, что она каталась на БМВ?
— О Меган. — Он снял полотенце с шеи и прижал к лицу. — Я просто не знал, как рассказать об этом, и я переживал за ваши чувства.
— Меган? — Эль представила женщину, подошедшую к двери, такую из себя уверенную и надушенную, такую… сексуальную. — Подожди, та, что приходила вчера?
— Да.
— Прошлой ночью было не первое твое свидание с этой женщиной?
Он выдержал паузу, прежде чем ответить.
— Нет, не первое.
Эль подалась вперед.
— Как долго… подожди, ты встречаешься с ней? В смысле, она твоя подружка?
— Я не знал, как подать это. — Он посмотрел на нее. — Для разведенных нет настольного учебника, чек-листа, что и как делать. И я не знал, как будет лучше.
— Ну, вранье детям — точно не к лучшему.
Он кивнул.
— Это справедливо, и ты имеешь право злиться.
