Мне очень жаль… но я с тобой… прошу, не натвори глупостей? Давай я приду и…"
"Блэй знал, что он сейчас думал о веревке и душевой насадке.
На самом деле, его рука действительно потянулась к самодельному ремню, который он скрутил из нейлона… потому что родители не давали ему денег на одежду, а единственный хороший ремень с пряжкой пришел в негодность много лет назад.
Выдернув ремень из петель, Куин посмотрел на закрытую дверь ванной. Нужно лишь привязать его к душевой насадке… видит Бог, трубы укладывали в те годы, когда все делали на совесть.
У него даже был стул, на который можно встать, а потом выбить из-под себя.
— Мне пора…
— Куин? Не бросай трубку… не смей бросать трубку…
— Дружище, мне, правда, пора…
— Я сейчас буду… — На заднем фоне слышался шорох, пока Блэй в спешке собирался. — Куин! Не бросай трубку… Куин..!
Глава 1
Наши дни
Пересечение Улицы Маркет и Семнадцатой
Центр Колдвелла, штат Нью-Йорк
— Вот черт! Отец убьет нас…
— Причем тут «мы»? За рулем не я…
— Терри, ты в машине! И не потому, что я силком увезла тебя…
Две сестры Аллен разговаривали друг с другом, перекрикивая радио, которое все еще играло достаточно громко, чтобы его услышали в пригороде, откуда они уехали.
Они также говорили достаточно громко, чтобы перекрывать шум из-под капота после аварии. Они здесь застряли, решетка радиатора БМВ 5-ой серии винного цвета крепко прилипла к грязному сугробу, нависшему над ними подобно горе.
— Эллен, я в курсе, что сижу в машине, — сказала двенадцатилетняя сестра.
— Но это ты попала в аварию!
— Тереза, это не моя вина! — Эль стукнула по кнопке, выключая радио и тем самым увеличивая громкость двух других звуков, которые ей слушать не хотелось: шум из-под капота и мнение ее бестолковый сестры о произошедшем.
— Что-то выбежало под колеса машины. Я тут не при чем…
— Ты виновата в том, куда въехала, и ты никогда не получишь права…
— Ты можешь перестать кричать. В любое время.
Никаких подушек безопасности, они не сработали.
Эль села повыше на сидении и посмотрела за капот. Что бы ни выбежало на гололед, сейчас оно скрылось с глаз, черная тень удрала со всех ног, как сделало бы любое бродячее животное. С другой стороны сугроб, в который они въехали в лобовую, был высотой в пять футов и никуда не торопился. Помимо этого? Она видела только склад цвета грязи, исписанный граффити и без наружного освещения.
Двумя секундами раньше или позже, и этого бы не произошло.